Vertaling van "zullen zich vermaken " (Nederlands → Duits) :

Kinderen zullen zich vermaken met het amusementsprogramma, dat in het weekend en in de schoolvakanties worden verzorgd.
Kinder können sich auf das spezielle Unterhaltungsprogramm freuen, das ihnen am Wochenende und in den Schulferien geboten wird.

Kinderen zullen zich vermaken in het kinderbad en bij de Kid's Club.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderpool und im Kinderklub.

Kinderen zullen zich vermaken met kindergolf, kindertennisbanen, het unieke zandkasteel van Navarino en de speelkamer Cocoon.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf den Golf- und Tennisplätzen für Kinder, im einzigartigen Sandcastle des Navarino und im Spielzimmer Cocoon.

Kinderen zullen zich vermaken in de miniclub en het landgoed heeft een bar en een restaurant.
Kinder können sich im Miniclub vergnügen.

In de tuin bevindt zich een hot tub en kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Im Garten lädt ein Whirlpool unter freiem Himmel zum Entspannen ein und die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen in de biljartkamer en kinderen zullen zich vermaken op de speelplaats.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Karnak gehören ein Billardzimmer und ein Kinderspielplatz.

Voor golfliefhebbers zullen zich vermaken bij het Balaia Golf Village, op slechts 3,5 km van de accommodatie.
Das Balaia Golf Village liegt nur 3,3 km von der Unterkunft entfernt.

De kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Ihre Kinder erwarten ein Spielplatz und ein Spielzimmer.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinder-Spielbereich und ihrem eigenen, separaten Pool vergnügen und neue Freunde finden.

Uw kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin, die zorgvuldig is ingericht en ze kunnen lekker spelen in het kinderbad.
Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, der mit besonderer Sorgfalt hergerichtet wurde, oder planschen im Kinderbecken.