Vertaling van "vrienden of tussen " (Nederlands → Duits) :

In de bar Le Lindbergh kunt u met vrienden of tussen vergaderingen door ontspannen en genieten van de verfijnde inrichting met leer en marmer.
Entspannen Sie in der Bar Le Lindbergh mit Freunden oder zwischen Tagungen. Genießen Sie das raffiniert gestaltete Interieur mit Leder- und Marmorelementen.

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
Das Hotel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau liegt zw. dem romantischen und dem geschäftlichen Viertel von Paris und garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt mit Ihrer Familie oder Freunden.

Ontspan in de bar L'Orée tussen vergaderingen door of met vrienden en ontdek het speciale menu voor whiskykenners.
Entspannen Sie in der Bar L'Orée zwischen den Tagungen oder mit Freunden, und entdecken Sie das besondere Menü für Whisky-Kenner.

Tussen uw sightseeingtochten door kunt u een ​​time-out nemen in het restaurant van het hotel of contact opnemen met uw vrienden via de gratis WiFi van Hotel La Perla.
Besuchen Sie zwischen Ihren Besichtigungstouren das hauseigene Restaurant. Dank kostenfreiem WLAN können Sie im La Perla auch mit Freunden in Kontakt bleiben.

Hotel Gala is gevestigd in sfeervolle laagbouw, gebouwd rond een prachtige binnenplaats in een schilderachtige vallei tussen de Wielicki-heuvels. Het biedt kamers met gratis internet, zodat u uw vrienden erover kan vertellen.
In einem, um einen hübschen Innenhof herum erbauten, gemütlichen Flachbau in einem malerischen Tal inmitten der Wielicki Hügel heißt Sie das Hotel Gala willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang im Zimmer, damit Sie Ihren Freunden davon berichten können.