Vertaling van "vriendelijke wijk " (Nederlands → Duits) :

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Hotel Tuscolana ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni, op 250 meter van het treinstation Tuscolana met directe verbindingen naar de luchthaven Fiumicino.
Das Hotel Tuscolana befindet sich in der freundlichen Umgebung von San Giovanni, nur 250 m vom Bahnhof Tuscolana entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung zum Flughafen Fiumicino bietet.

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Im beliebten Künstlerviertel Plateau empfängt Sie dieses Hotel nur ein paar Minuten vom Zentrum Montreals entfernt. Hier erwarten Sie große und komfortable Zimmer sowie freundliches zweisprachiges Personal.

Het Hanoi Downtown Hotel ligt in het hart van de historische wijk van Hanoi. Het biedt boetiekaccommodatie met gratis WiFi en een vriendelijke service.
Das Hanoi Downtown Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt von Hanoi und bietet Boutique-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und freundlichen Service.

Lugar Gay Bed Breakfast biedt een gay-vriendelijke accommodatie in de wijk San Telmo van Buenos Aires.
Das gayfriendly Lugar Gay Bed Breakfast bietet Ihnen Unterkünfte in Buenos Aires im Viertel San Telmo.

Dit comfortabele hotel biedt een vriendelijke ambiance en een rustige locatie in de wijk Spandau, in het westen van Berlijn, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation en het beroemde oude centrum.
Das komfortable Hotel zeichnet sich durch eine freundliche Atmosphäre und eine ruhige Lage im Stadtteil Spandau im Westen Berlins aus.

Het vriendelijke, door een familie gerund hotel ligt in een rustige wijk van San Antonio, zodat u kunt genieten van de fantastische stranden en het wereldberoemde nachtleven van dit charmante resort op Ibiza.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von San Antonio. Hier können Sie die herrlichen Strände und das weltberühmte Nachtleben dieses charmanten Ferienortes auf Ibiza genießen.

Deze herberg ligt op een steenworp afstand van de wijk Gaslamp in San Diego en het Balboapark. Het biedt gezellige kamers, een vriendelijke service en een rustige binnentuin met een fontein.
Nur wenige Schritte von San Diegos Gaslamp District und vom Balboa Park entfernt begrüßt Sie dieses Gasthaus, das Sie mit seinem freundlichen Service begeistern wird, mit gemütlichen Zimmern und mit einem entspannenden Garten im Innenhof mit einem Brunnen.

Het bevindt zich in de buurt van het centraal station en de historische wijk en biedt een vriendelijke en huiselijke sfeer.
Freuen Sie sich im familiengeführten Hotel auf eine freundliche Atmosphäre.

Hostel Inn Buenos Aires biedt een vriendelijke sfeer in een klassiek herenhuis, en ligt in het hart van San Telmo, dat een traditionele wijk van Buenos Aires is.
Im Herzen von San Telmo, einem traditionellen Viertel von Buenos Aires, erwartet Sie das Hostel Inn Buenos Aires in einem klassischen Herrenhaus mit einer freundlichen Atmosphäre.