Vertaling van "vriendelijke vakantieboerderij biedt graag " (Nederlands → Duits) :

Deze vriendelijke vakantieboerderij biedt graag hulp bij het organiseren van rondleidingen, excursies en boottochten of het huren van een auto, fiets of boot.
Die Mitarbeiter im freundlichen Bauernhof organisieren für Sie gerne Touren, Ausflüge, Bootsfahrten sowie Mietwagen, -fahrräder oder -boote.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt u professionele service en delen graag hun kennis van de stad met u.
Freuen Sie sich auf den professionellen Service der freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption, die Ihr Wissen über die Sehenswürdigkeiten und Angebote in Istanbul gerne mit Ihnen teilen.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met fietsverhuur en biedt tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen mit dem Fahrradverleih behilflich und organisieren gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Het vriendelijke personeel helpt u graag bij het regelen van excursies en biedt velerlei diensten, terwijl u uitrust van een lange reis.
Während Sie sich nach der langen Reise erholen, arrangiert das freundliche Personal gern Ausflüge und verschiedene Services für Sie.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een toeslag graag bij het regelen van een huurauto of huurfietsen, een was- en stomerijservice, spa- en massagebehandelingen in het eigen spa- en wellnesscentrum of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service ist Ihnen gerne behilflich mit der Organisation von Mietwagen, Fahrradverleih, Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und chemischer Reinigung, Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter und gebührenpflichtigem Flughafentransfer.

Het vriendelijke personeel bij de receptie informeert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen en biedt u tips voor excursies in de omgeving.
Das freundliche Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten von Wien und gibt Ihnen Tipps für Ausflüge in die nähere Umgebung.

Het vriendelijke en professionele personeel van het Opera Frochot helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Parijs. Het staat 24 uur per dag voor u klaar en biedt service van hoge kwaliteit.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter des Opera Frochot sind Ihnen rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthaltes in Paris behilflich und halten erstklassige Serviceangebote für Sie bereit.

We heten u graag welkom in dit vriendelijke, moderne hotel. Het hotel biedt een groot, blauw zwembad en wordt aangeraden door Le Guide Du Routard en Michelin.
Mit einem großen Pool und einem weitläufigen Garten empfängt Sie das freundliche Logis Des Cordeliers im Herzen von Condom, der beliebten Armagnac-Stadt. Freuen Sie sich auf schattige und sonnige Terrassen und verbringen Sie einen ruhigen Aufenthalt in der modernen wie friedlichen Umgebung des Hotels Des Codeliers, das von renommierten Reiseführern wie dem Guide Michelin und dem Guide du Routard empfohlen wird.

Het hostel biedt een jonge, vriendelijke sfeer en de medewerkers geven u graag tips en toeristische informatie.
Die jungen und freundlichen Mitarbeiter des Hostels sind stets hilfsbereit und geben Ihnen gerne Tipps und touristische Informationen.

Het vriendelijke personeel van het Ürgüp Inn Cave Hotel biedt u graag lokale informatie en regelt desgewenst excursies tijdens uw verblijf in Cappadocië.
Die freundlichen Mitarbeiter im Ürgüp Inn Cave Hotel helfen Ihnen während Ihres Aufenthaltes in Kappadokien gerne mit lokalen Informationen Touren weiter.