Vertaling van "vriendelijke terras " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op het vriendelijke terras van ons restaurant of geniet van een massage in de sauna of hamam.
Gäste können auf der einladenden Restaurantterrasse entspannen oder die Sauna und den Hamam genießen.

U zult het prettige terras en vriendelijke bediening waarderen.
Sie werden die Terrasse und den freundlichen Service zu schätzen wissen.

Lokale visgerechten en traditionele Franse gerechten worden geserveerd in het eco-vriendelijke restaurant, hetzij in de eetkamer of buiten op het terras.
Probieren Sie im umweltfreundlichen Restaurant regionale Fisch- und traditionelle französische Gerichte. Speisen Sie entweder im Speisesaal oder im Freien auf der Terrasse.

Het eco-vriendelijke Green Village Resort heeft kamers met een eigen terras dat uitzicht biedt op tropische landschappen.
Inmitten von Narra- und Bambusbäumen bietet Ihnen das umweltfreundliche Green Village Resort Zimmer mit privaten Terrassen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Das freundlich eingerichtete Restaurant, die große Terrasse, die komfortablen Zimmer, die hilfsbereiten Mitarbeiter und die hervorragenden Services sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel heeft ruime, comfortabele kamers, een groot terras, vriendelijk personeel en een restaurant dat uitstekende, traditionele gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer, eine große Terrasse, ausgezeichnete, traditionelle Küche sowie freundliche Mitarbeiter.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Het vriendelijke, door een familie gerunde hotel heeft een groot terras met een bar en een restaurant.
Das hübsche familiengeführte Hotel bietet außerdem eine große Terrasse mit Bar und Restaurant.

Het vriendelijke Lilia Hotel beschikt over 20 kamers met airconditioning, een eigen badkamer en een eigen terras met airconditioning.
Im freundlichen Hotel Lilia erwarten Sie 20 klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und einer eigenen Terrasse.