Traduction de «specialiteiten dit vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

In het uitnodigende restaurant van Allee Hotel kunt u genieten van heerlijke seizoensgebonden en Frankische specialiteiten te midden van een vriendelijke sfeer.
Im einladenden Restaurant des Allee Hotels genießen Sie köstliche saisonale und fränkische Spezialitäten in angenehmer Atmosphäre.

Het eigen Ristorante da Tito van het Pantaleo biedt smakelijke traditionele gerechten uit de regio en internationale specialiteiten in een vriendelijke omgeving (het is aan te bevelen een tafel te reserveren).
Im hauseigenen Ristorante da Tito werden Sie mit regionaler Küche und internationalen Spezialitäten in einladender Atmosphäre verwöhnt. Tischreservierungen werden empfohlen.

Het vriendelijke restaurant van het hotel serveert traditionele Duitse gerechten en regionale specialiteiten.
Das freundliche Hotelrestaurant sorgt mit traditioneller deutscher Küche und regionalen Spezialitäten für Ihr leibliches Wohl.

In de bar en het restaurant kunt u dagelijks genieten van Belgische specialiteiten in een vriendelijke sfeer.
Das Restaurant und die Bar überzeugen täglich mit belgischen Spezialitäten in freundlicher Atmosphäre.

Het restaurant van Arenui serveert lokale specialiteiten in een vriendelijke ambiance.
Das Hotel Restaurant Arenui hat auch ein Restaurant, das lokale Spezialitäten in einer freundlichen Atmosphäre serviert.

In het restaurant van het Altstadt Hotel kunt u in een vriendelijke sfeer genieten van stevige regionale gerechten en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Altstadt Hotels kosten Sie in freundlichem Ambiente herzhafte Gerichte aus der Region sowie Spezialitäten aus aller Welt.

U kunt genieten van heerlijke gerechten, lokale lekkernijen en Griekse specialiteiten in een vriendelijke, informele ambiance.
Genießen Sie gutes Essen einschließlich der lokalen Delikatessen und der griechischen Spezialitäten in einer freundlichen und entspannten Umgebung.

Het aangrenzende restaurant Il Passo di Giano serveert traditionele gerechten uit Trasimeno en specialiteiten met zeevis en schaal- en schelpdieren in een vriendelijke, ontspannen ambiance.
Neben dem Hotel verwöhnt Sie das Restaurant Il Passo di Giano mit traditioneller Küche aus Trasimeno und Meeresfrüchte-Spezialitäten in freundlichem und entspanntem Ambiente.

Het restaurant van het resort serveert lokale Thaise specialiteiten en Halal-vriendelijke gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale thailändische Gerichte und Halal-freundliche Küche.