Vertaling van "vriendelijke sfeer waarin u helemaal " (Nederlands → Duits) :

Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van de luchthaven van Gatwick en ademt een vriendelijke sfeer waarin u helemaal tot rust komt.
Während Ihres Urlaubes können Sie Ihr Fahrzeug hier abstellen. Das Corner House Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre in günstiger Lage zum Flughafen Gatwick.

De comfortabele kamers ademen een huiselijke sfeer waarin u helemaal tot rust kunt komen. In ons restaurant worden uw smaakpapillen geprikkeld met seizoensgebonden delicatessen.
Die komfortablen Zimmer verbreiten eine heimelige Atmosphäre und Wohlbehagen.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Restaurant Les Saisons draait helemaal om het eten: een hulde aan smaken en aroma's, traditionele gerechten in een vriendelijke sfeer.
Im Restaurant " Les Saisons" dreht sich alles um köstliche Speisen: Erleben Sie ein wahres Fest des Geschmacks und der Aromen bei traditionellen Spezialitäten in freundlicher Atmosphäre.

Hel hout, warme kleuren en een gezellige decoratie creëren een harmonieuze sfeer, waarin u zich zeker helemaal thuis voelt.
Helle Hölzer, warme Farben und eine liebevolle Dekoration schaffen ein harmonisches Ambiente, in dem Sie sich ganz sicher heimisch fühlen werden.

Het hotel staat bekend om de gezellige, vriendelijke sfeer waardoor gasten zich helemaal thuisvoelen.
Das Hotel ist bekannt für seine gemütliche und freundliche Atmosphäre.

U kunt helemaal tot rust komen en genieten van de warme en vriendelijke sfeer van het hotel.
Sie können hier richtig entspannen und die warme und freundliche Atmosphäre des Anwesens genießen.

Dit hotel biedt zijn gasten een vriendelijke sfeer en een heerlijk plek om even helemaal tot rust te komen. Na het gratis ontbijtbuffet kunt u bijvoorbeeld de prachtige omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne Umgebung, nachdem Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, gestärkt haben.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is geopend in 2007 en biedt een persoonlijke en warme sfeer en een vriendelijke omgeving, waardoor u zich er helemaal thuis zult voelen.
Es liegt in einer wunderschönen, natürlichen Landschaft am Ufer eines Sees und ist umgeben von einem Pinienwald. Dieses familiengeführte Hotel wurde im Jahr 2007 eröffnet und bietet eine persönliche, herzliche Atmosphäre und eine freundliche Umgebung, in der Sie sich wie zu Hause fühlen können.