Vertaling van "vriendelijke service en verse " (Nederlands → Duits) :

U zult er van harte welkom worden geheten in een moderne ambiance met vriendelijke service en verse, gezonde gerechten en ontspannende spa-arrangementen.
Wir empfangen unsere Gäste im modernen Ambiente mit freundlichem Service, viel Komfort und frischer, gesunder Kost, gepaart mit entspannenden Wellnessangeboten.

De Cohannon Inn and Autolodge heeft een restaurant en een bar met vriendelijk personeel en verse maaltijden die worden geserveerd in een ontspannen en informele sfeer.
Im Cohannon Inn and Autolodge erwarten Sie ein Restaurant und eine Bar mit freundlichem Service und frisch zubereiteten Gerichten. Hier speisen Sie in entspannter, ungezwungener Atmosphäre.

De openbare bar Dore heeft een vriendelijke service en serveert een dagelijks menu met verse lokale producten.
Die öffentliche Bar Dore's bietet einen freundlichen Service und eine Tageskarte mit köstlichen Speisen aus frischen Produkten der Region.

Shells Restaurant biedt een warme en vriendelijke sfeer en maakt alleen gebruik van verse, lokale ingrediënten.
In Shells Restaurant genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

Hotel Santanna gaat prat op de professionele dienstverlening van zijn vriendelijke medewerkers en de authentieke cuisine van het restaurant, waar men louter met verse ingrediënten werkt.
Das Santanna Hotel ist stolz auf den professionellen Service seiner freundlichen Mitarbeiter und die authentische Küche im Restaurant, die nur die frischsten Zutaten verwendet.

U kunt in de ontspanningsruimte van het hotel heerlijk een gesprekje aanknopen. In deze ruime, verfijnde en vriendelijke ruimte kunt u genieten van wijnen, cocktails en verse Italiaanse gerechten met gasten van over de hele wereld.
Verbringen Sie hier angenehme Momente im geselligsten Teil des Hotels. In geräumiger, raffinierter und freundlicher Atmosphäre können Sie hier Weine, Cocktails und frische italienische Gerichte in kosmopolitischer Runde genießen.

Dit vriendelijke, door familie gerunde hotel beschikt over kamers met eigen badkamer en serveert verse, zelfgemaakte gerechten.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet Zimmer mit privatem Bad und serviert frische, hausgemachte Gerichte.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Das kleine Boutique-Hotel genießt einen ausgezeichneten Ruf dank seines mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurants, das À-la-carte- und Festpreis-Menüs mit frischen Produkten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Het vriendelijke Lake View Guest House biedt een uitgebreid Engels ontbijt, bereid met verse, lokale producten.
Zudem erreichen Sie nach einem kurzen Fußweg den Pier von Bowness, an welchem die Schiffe zu einer Fahrt auf dem See ablegen. Die einladende Pension mit Seeblick bietet ein großzügiges, englisches Frühstück mit frischen, regionalen Produkten.