Vertaling van "vriendelijke personeel zullen garant staan " (Nederlands → Duits) :

De gezelligheid, het comfort, de hoge kwaliteit van de diensten en het vriendelijke personeel zullen garant staan voor een onvergetelijk verblijf in Euterpe.
Gemütlichkeit, Komfort, die hohe Qualität der Serviceleistungen und die freundlichen Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt im Euterpe zu einem ganz besonderen.

De jonge eigenaren en het vriendelijke personeel zullen proberen om aan al uw verzoeken te voldoen.
Die jungen Besitzer und das freundliche Personal sind stets um die Erfüllung Ihrer Wünsche bemüht.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een vriendelijke stel, die beide garant staan voor een goede service en heerlijke, zelfgemaakte gerechten.
Dieses gemütliche Hotel wird von einem freundlichen Paar betrieben, das Ihnen guten Service und köstliche, hausgemachte Küche garantiert.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Dank seiner freundlichen Atmosphäre und dem hilfsbereiten Personal finden hier sowohl Paare, Familien als auch Gruppen alles, was sie für einen erholsamen Urlaub benötigen.

Gasten van het City Pension Berlin zullen genieten van het vriendelijke personeel, de comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, en een knusse bar met een reeks verfrissende drankjes.
In der City Pension Berlin stehen Ihnen die freundlichen Mitarbeiter gern hilfreich zur Seite. Sie übernachten in einem der komfortablen Zimmer und stärken sich am umfangreichen Frühstücksbuffet.

Het vriendelijke personeel van San Remigio Pensionne Suites zullen u graag helpen met het regelen van een wasservice, een fax- en kopieerapparaat en autoverhuur.
Die freundlichen Mitarbeiter im San Remigio Pensionne Suites stehen Ihnen mit einem Wäschesevice, Fax-/Kopiereinrichtungen und einer Autovermietung zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het Casa Antika staan 24 uur per dag voor u klaar. De accommodatie heeft ook gratis parkeergelegenheid en gratis internetverbinding.
Dabei strahlen die Zimmer dennoch ein historisches Ambiente aus. Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter der Casa Antica stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom Internetzugang.

Het bekwame en vriendelijke personeel zal u graag te woord staan en u voorzien van alle informatie die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Für alle Informationen, die Sie während ihres Aufenthaltes benötigen, steht Ihnen jederzeit unser kompetentes und freundliches Personal zur Verfügung.

De vriendelijke service en de functionele, comfortabele kamers staan garant voor een aangenaam verblijf in Grenoble.
Der hilfreiche Service sowie die funktionalen, komfortablen Zimmer gewährleisten einen angenehmen Aufenthalt in Grenoble.

Het Ashmira wordt beheerd door een familie en de gastheer en -vrouw, Debbie en Roger, staan garant voor een huiselijk comfort en een vriendelijke, persoonlijke service.
Debbie und Roger, Ihre Gastgeber im familiengeführten Hotel Ashmira, verwöhnen Sie gern mit heimischem Komfort und bieten Ihnen einen freundlichen, persönlichen Service.