Traduction de «vriendelijke personeel kan fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel kan fietstochten in de omgeving voor u organiseren.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Radtouren in die Umgebung behilflich.

Het vriendelijke personeel kan paardrijd-, wandel- of fietstochten regelen in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Reitausflüge, Wanderungen oder Fahrradtouren in die Umgebung.

Er zijn verschillende activiteiten die het vriendelijke personeel graag voor u organiseert, zoals fietstochten, excursies naar culturele bezienswaardigheden en een Thaise kookles.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne eine Reihe verschiedener Aktivitäten, wie Radfahren, Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten oder einen thailändischen Kochkurs.

Het vriendelijke personeel van Silver Oaks Suites Hotel spreekt vloeiend Filipijns en Engels. Het personeel kan gasten ook helpen met was- en strijkdiensten en vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Silver Oaks Suites Hotel sprechen fließend Philippinisch und Englisch. Sie arrangieren gerne einen Wäsche-/Bügelservice und einen Flughafentransfer für Sie.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

U kunt fietsen huren bij de camping en het personeel organiseert fietstochten.
Vor Ort können Fahrräder ausgeliehen werden und die Mitarbeiter organisieren Radtouren.

Het personeel kan fietstochten voor u regelen, en u krijgt korting bij een nabijgelegen wellnesscentrum.
Die Mitarbeiter organisieren gern Radtouren für Sie. In einem nahen Wellnesscenter genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.

Het personeel organiseert fietstochten in Bassano del Grappa en Brenta, 14 km verderop.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Fahrradtouren rund um Bassano del Grappa und zum 14 km entfernten Brenta.

Het personeel kan fietstochten en paardrijden voor u regelen in Kalavasos, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Möglichkeiten zum Radfahren und Reiten im Kalavasos Village, das 10 km entfernt liegt.

Pantip Suites biedt ruime en comfortabele accommodaties met een kitchenette en vriendelijk personeel.
Das Pantip Suites bietet geräumige, komfortable Unterkünfte mit einer Kochnische.