Traduction de «vriendelijke personeel gerust vragen om informatie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het vriendelijke personeel gerust vragen om informatie over de excursies die er zijn.
Das freundliche Hotelpersonal ist Ihnen gerne bei der Wahl Ihrer Ausflugsziele behilflich.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels Serena halten Informationen über Rom bereit und organisieren Stadtrundfahrten und den privaten Transfer zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten (gegen Gebühr) für Sie.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

Gasten van Rose Royal Boutique Villa kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of u kunt het vriendelijke personeel inschakelen voor meer informatie over sightseeing en reisbijstand.
In der Rose Royal Boutique Villa können Sie auch ein Fahrrad/einen Wagen mieten, um die Umgebung zu erkunden.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Restaurants, Museen und kleinen Boutiquen umgeben das Old Town Lodge, und das freundliche Personal freut sich, Sie mit touristische Informationen versorgen zu können.

Sommige kamers hebben een balkon. Bij de 24-uursreceptie is gratis WiFi beschikbaar en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Kostenfreies WLAN ist an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar; die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie hier mit touristischen Informationen.

Het vriendelijke personeel geeft u graag informatie en advies.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Umgebung zur Seite.

Het vriendelijke personeel kan u toeristische informatie verstrekken en de beste restaurants aanbevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes gerne mit Restaurantempfehlungen und touristischen Informationen zur Seite.

Het vriendelijke personeel geeft u graag informatie over de omgeving en de vele bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern, wenn Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und zur Umgebung benötigen.

Het vriendelijke personeel helpt u aan informatie over de belangrijkste attracties en wandelpaden in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Wanderwegen in der Umgebung behilflich.