Traduction de «vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag » (Néerlandais → Allemand) :

Het warme en vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag advies en helpt u bij uw vergaderingen of uitstapjes.
Die sympathischen und freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne oder organisieren Ausflüge und Meetings während Ihres Aufenthaltes.

Het vriendelijke personeel is u tijdens uw verblijf graag van dienst.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes gerne zur Seite.

De vriendelijke, professionele medewerkers staan tijdens uw verblijf graag voor u klaar.
Die professionellen Mitarbeiter sind Ihnen gern während Ihres Aufenthaltes behilflich.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung, bei der Anmietung eines Autos, mit der Organisation von Transfers und mit weiteren Services.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met het regelen van gratis vervoer van en naar de luchthaven Malpensa, die zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne während Ihres Aufenthalts bei der Organisation Ihres kostenfreien Transfers zum und vom 10 Autominuten entfernten Flughafen Malpensa behilflich.

Het vriendelijke personeel kan u tijdens uw verblijf helpen met het reserveren van rondleidingen en excursies.
Während Ihres Aufenthaltes hilft Ihnen das freundliche Personal gerne bei der Buchung von Ausflügen und Exkursionen.

Het meertalige personeel is u tijdens uw verblijf graag van dienst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter bieten Ihnen während Ihres Aufenthalts gerne Unterstützung an.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips om optimaal te genieten van uw verblijf.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel van het Rocca Nettuno Suites is u tijdens uw verblijf graag van dienst.
Die freundlichen Mitarbeiter des Rocca Suites stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen bij het plannen van excursies en rondleidingen en kan u aanbevelingen geven over wat u tijdens uw verblijf allemaal kunt doen.
Das freundliche Personal des Hotels hilft Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen und Touren und berät Sie zu möglichen Aktivitäten während Ihres Aufenthaltes.