Traduction de «vriendelijke hotel slalom ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke Hotel Slalom ligt in het autovrije dorp Bettmeralp, dat zich op een hoog plateau bevindt in het door UNESCO beschermde gebied Jungfrau-Aletsch en de berg de Bietschhorn.
Das schöne Hotel Slalom befindet sich im autofreien Ort Bettmeralp auf einem Hochplateau in der Region Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, die zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt.

Het vriendelijke Hotel Argo ligt direct aan het strand, 400 meter van de haven van Paros en het stadscentrum met zijn prachtige smalle straatjes, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Argo mit freundlicher Atmosphäre liegt direkt am Strand, nur 400 Meter vom Hafen von Paros und dem Stadtzentrum mit seinen engen Gassen, Geschäften und seinem aufregenden Nachtleben entfernt.

Het vriendelijke Hotel Stranddistel ligt op het populaire eiland Rügen en biedt tal van massages.
Im freundlichen Hotel Stranddistel auf der beliebten Insel Rügen wird Ihnen eine Auswahl an Massagen angeboten.

Het Spanias Hotel is een klein en vriendelijk hotel. Het ligt onder de beroemde hangende kloosters van de regio.
Das Spanias ist ein kleines und freundliches Hotel, das unterhalb der hängenden Klöster gelegen ist, für die die Region bekannt ist.

Dit vriendelijke hotel ligt aan het Karon Beach, in Phuket, en biedt schone, ruime en comfortabele kamers, attente service en gratis gebruik van internet.
Am Strand Karon auf Phuket bietet dieses freundliche Hotel saubere, geräumige und komfortable Zimmer, einen aufmerksamen Service und kostenfreies Internet.

Dit vriendelijke hotel en een populaire kroeg ligt op 150 meter van de zee en heeft een uitstekende locatie in het midden van de hoofdstraat van Seaton.
Dieses Hotel mit freundlicher Atmosphäre verfügt über ein beliebtes Pub und liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt.

Dit vriendelijke hotel ligt op een rustige en toch centrale locatie in Füssen. Het is een ideale uitvalsbasis voor excursies in de prachtige Allgäuer-bergketen.
In ruhiger und doch zentraler Lage in Füssen, bietet Ihnen dieses freundliche Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschönen Allgäuer Berge.

Dit vriendelijke hotel ligt dicht bij het centrum van Vannes en niet ver van het treinstation.
Nahe dem Zentrum und dem Bahnhof von Vannes begrüßt Sie dieses einladende Hotel, das sich ideal für einen Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Bretagne eignet.

Dit fietser-vriendelijke hotel ligt aan de voet van de Waldsteinberg in Zell, aan het begin van de fiets- en wandelroute de Saalerwanderweg.
Das fahrradfreundliche Hotel befindet sich am Fuße des Berges Waldstein in Zell, am Anfang des Saaleradwanderwegs.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.