Traduction de «vriendelijke en discrete medewerkers » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke en discrete medewerkers van Le Castelet doen hun uiterste best om uw verblijf op deze afgelegen en ontspannende locatie zo aangenaam mogelijk te maken.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und am Morgen auf ein leckeres Frühstück. Die freundlichen und diskreten Mitarbeiter des Hotels Le Castelet bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang. Sie tun alles, damit Ihr Aufenthalt an diesem ruhigen, zurückgezogenen und entspannenden Ort so angenehm wie möglich wird.

Het biedt een vriendelijke en discrete service. Het heeft charme en karakter, gecombineerd met moderne voorzieningen.
Kulinarisch verwöhnt Sie die Küchenchefin Helen Haywood mit preisgekrönter Küche. Genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten in diesem bezaubernden, charaktervollen Hotel.

De vriendelijke en behulpzame medewerkers helpen u graag met tips voor restaurants, winkels en dagtochten.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Geschäfte sowie Ziele für Tagesausflüge.

De vriendelijke, Engels sprekende medewerkers van Royal Paradise kunnen excursies in de omgeving, dolfijnen spotten en eilandhoppen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Royal Paradise sprechen Englisch und helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen in die ländliche Umgebung.

De vriendelijke en deskundige medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de omgeving.
Die freundlichen, kompetenten Mitarbeiter des Imperial Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und beantworten gerne Ihre Fragen.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

De warme sfeer van Hotel Miramare wordt gecomplementeerd door de vriendelijke en professionele medewerkers.
Zum warmen Ambiente im Hotel Miramare trägt auch das freundliche und professionelle Personal bei.

Queen Hotel biedt een 24-uursreceptie met vriendelijke Engels-sprekende medewerkers.
An der 24-Stunden-Rezeption des Queen Hotels erwarten Sie freundliche und englischsprachige Mitarbeiter.

De vriendelijke en attente medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en zorgen zo voor een zorgeloos en onvergetelijk verblijf in Piraeus.
Das freundliche und aufmerksame Personal ist rund um die Uhr für Sie da und bereitet Ihnen einen sorglosen und unvergesslichen Aufenthalt.

Deze kunnen echter tegen betaling van een restitueerbare borg gehuurd worden. In het Clifden Guesthouse BB werken vriendelijke en behulpzame medewerkers.
Im Clifden Guesthouse BB freuen sich freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter auf Ihren Besuch.