Vertaling van "vriendelijke en discrete " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke en discrete medewerkers van Le Castelet doen hun uiterste best om uw verblijf op deze afgelegen en ontspannende locatie zo aangenaam mogelijk te maken.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und am Morgen auf ein leckeres Frühstück. Die freundlichen und diskreten Mitarbeiter des Hotels Le Castelet bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang. Sie tun alles, damit Ihr Aufenthalt an diesem ruhigen, zurückgezogenen und entspannenden Ort so angenehm wie möglich wird.

Het biedt een vriendelijke en discrete service. Het heeft charme en karakter, gecombineerd met moderne voorzieningen.
Kulinarisch verwöhnt Sie die Küchenchefin Helen Haywood mit preisgekrönter Küche. Genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten in diesem bezaubernden, charaktervollen Hotel.

Het menu wordt gecomplementeerd door een uitstekende wijnkelder en een discrete, maar vriendelijke bediening.
Das Menü wird durch einen ausgezeichneten Weinkeller und dezenten, aber freundlichen Service ergänzt.

Het Dalston Hall biedt de beste luxe in combinatie met een discrete, maar vriendelijke service.
Das Dalston Hall bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und einen unaufdringlichen, freundlichen Service.