Vertaling van "vriendelijke eigenaren bieden " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Die freundlichen Inhaber bieten Ihnen einen persönlichen Service, der die herzliche und freundliche Atmosphäre im Regina Mare ergänzt.

De vriendelijke eigenaren bieden ook vervoer naar de haven van Mykonos.
Die freundlichen Besitzer der Studios bieten darüber hinaus einen Transferservice zum Hafen von Mykonos an.

De vriendelijke eigenaren van het Elysee Cave House bieden een hoogwaardige persoonlijke service en kunnen wandeltochten in de omgeving voor u regelen.
Die freundlichen Besitzer des Elysee Cave House erwarten Sie mit einem persönlichen Service von hohem Niveau und organisieren Wandertouren in der Umgebung.

De vriendelijke eigenaren delen graag hun kennis over de streek en bieden een unieke, persoonlijke service.
Die freundlichen Besitzer teilen gern ihr umfangreiches Wissen zur Umgebung mit Ihnen, so dass Sie einen einzigartigen, persönlichen Service genießen können.

De vriendelijke eigenaren van Ippokampos bieden een persoonlijke 24-uursservice.
Die freundlichen Besitzer des Ippokampos bieten Ihnen einen personalisierten 24-Stunden-Service.

De eigenaren van Harcourt Hotel zijn er trots op dat zij u een schoon en vriendelijk thuis kunnen bieden, waar u kunt ontspannen in deze prachtige badplaats in Noord-Devon.
Die Eigentümer des Harcourt Hotel heißen Sie in sauberer und freundlicher Umgebung willkommen und hoffen, dass Sie sich hier wie zuhause fühlen. Entspannen Sie in diesem malerischen Küstenort in North Devon.

Eigenaren Mark en Melanie Haddigan scheppen een eer in het bieden van een warm welkom, uitstekend eten en een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Die Besitzer Mark und Melanie Haddigan heißen Sie herzlich willkommen und erwarten Sie mit ausgezeichneter Küche und einer freundlichen, entspannten Atmosphäre.