Traduction de «vriendelijke dein hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke Dein Hotel biedt traditionele, individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das freundliche Dein Hotel bietet traditionelle und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit vriendelijke, traditionele hotel biedt eenvoudige, schone kamers en persoonlijke gastvrijheid.
Dieses freundliche und traditionelle Hotel bietet einfache und gepflegte Zimmer und verwöhnt mit persönlicher Gastfreundschaft.

Het vriendelijke Argo Hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven en de luchthaven.
Zu den weiteren Vorzügen des hübschen Argo Hotels zählt der kostenfreie Transfer vom und zum Hafen/Flughafen.

Dit vriendelijke, kleine hotel biedt nette kamers en een rustige locatie in de buurt van de duinen en het strand.
Dieses kleine Hotel mit seinem freundlichen Ambiente erwartet Sie mit gepflegten Zimmern in einer ruhigen Gegend nahe den Dünen und dem Strand.

Dit vriendelijke, huiselijke hotel biedt elegante kamers en-suites in het historische centrum van de stad, vlakbij het treinstation.
Dieses freundliche, gemütliche Hotel bietet elegante Zimmer und Suiten im historischen Stadtzentrum, nahe dem Bahnhof.

Kamers met zeezicht zijn op aanvraag en afhankelijk van de beschikbaarheid. Het knusse en vriendelijke Paradise Hotel biedt een zwembad met parasols en ligstoelen voor ontspanning en zonnebaden.
Das gemütliche und familiäre Paradise Hotel bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenschirmen und Liegen zum Entspannen und Sonnenbaden. Ein Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

Het vriendelijke Royal Hotel biedt een goede uitvalsbasis. Het ligt vlak bij de A1, tussen de Newcastle/Gateshead Quayside en het Metro Centre.
Das Royal Hotel ist ein praktischer und freundlicher Ausgangspunkt direkt an der A1 gelegen, zwischen dem Newcastle/Gateshead Kai und dem Einkaufszentrum MetroCentre.

Het vriendelijke Waverley Hotel biedt ruime kamers, een bar, WiFi, gratis parkeergelegenheid en goed eten in het kustplaatsje Workington.
In der Küstenstadt Workington bietet das freundliche Waverley Hotel geräumige Zimmer, eine Bar, WLAN, kostenlose Parkplätze und gutes Essen.

Het door een familie beheerde hotel biedt een vriendelijke, attente service, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Het hotel biedt een vriendelijke service, smakelijke buffetten en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen aufmerksamen Service, ein herzhaftes Buffet und kostenfreies WLAN.