Vertaling van "vriendelijke behulpzame personeel " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke behulpzame personeel van Super 8 Sedona helpt u graag aan complete gidsen van de routes in het gebied of kunnen u tips geven over de bezienswaardigheden in de buurt.
Die zauberhafte Umgebung erkunden Sie alternativ bei einem Hubschrauberrundflug, einer Jeeptour oder einem Ausritt. Das freundliche Team des Super 8 Hotels hilft mit wertvollen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und kennt die schönsten Wanderwege.

Het vriendelijke, behulpzame personeel staat met alle plezier voor u klaar en voorziet u tijdens uw verblijf van reistips en toeristische informatie.
Die freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts gerne mit touristischen Informationen zur Verfügung und unterstützen Sie bei Ihrer Reiseplanung.

Vanwege haar strategische locatie vormt het Anita Hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene of de eilanden. Het vriendelijke, behulpzame personeel staat altijd voor u klaar.
Mit seiner strategischen Lage und dem freundlichen und hilfsbereiten Personal stellt dieses Anwesen den idealen Ausgangspunkt für Ihre Besichtigung von Athen oder der Inseln dar.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Die hilfsbereiten und freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen stets gern mit jeglichen Informationen behilflich.

Het vriendelijke en behulpzame personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam en zorgeloos mogelijk te maken.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so unkompliziert und angenehm wie möglich zu gestalten.

Met een vriendelijke sfeer en het behulpzame personeel zullen paren, families en groepen vinden wat ze nodig hebben voor een werkelijk ontspannende vakantie.
Dank seiner freundlichen Atmosphäre und dem hilfsbereiten Personal finden hier sowohl Paare, Familien als auch Gruppen alles, was sie für einen erholsamen Urlaub benötigen.

Het vriendelijke en behulpzame personeel zal proberen om uw verblijf in het Matterhorn Hostel zo comfortabel mogelijk te maken.
Unser freundliches und hilfsbereites wird dafür sorgen, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt im Matterhorn Hostel haben.

Het vriendelijke en behulpzame personeel van de 24-uursreceptie kan uitstapjes en tochten voor u regelen. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind freundlich und hilfsbereit und buchen gerne für Sie Ausflüge und Touren. WLAN ist im gesamten Hotelbereich kostenfrei.

Het vriendelijke en behulpzame personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het vriendelijke en behulpzame personeel van Kalypso staat altijd klaar om u te helpen en een plezierige vakantie te bezorgen.
Das freundliche und hilfsbereite Personal des Kalypso steht Ihnen gerne zur Seite, um Ihren Urlaub so angenehm wie möglich zu gestalten.