Vertaling van "vriendelijk hotel gelegen temidden " (Nederlands → Duits) :

Vriendelijk hotel, gelegen temidden van Nationaal Park Hohe Tauern, in Karinthië.
Dieses freundliche, familiengeführte Ferienhotel liegt inmitten des Nationalparks Hohe Tauern in Kärnten und ist Mitgliedsbetrieb der „Europa Wanderhotels“.

L'Ours Blanc is een klein en vriendelijk hotel gelegen nabij het dorpje Allos, op een hoogte van 1500 meter.
Das L'Ours Blanc ist ein kleines und freundliches Hotel in der Nähe des Orts Allos und liegt auf einer Höhe von 1500 Metern.

Hotel Chantecler is een vriendelijk hotel gelegen nabij het centrum van Le Mans.
Das Hotel Chantecler ist ein freundliches Hotel nahe des Stadtzentrums von Le Mans.

The George Hotel is een vriendelijk hotel gelegen aan de oever van de North Tyne, in een ongeëvenaarde omgeving met uitzicht op de Romeinse brug van Chester en de Muur van Hadrianus. Het hotel wordt omgeven door prachtige tuinen en spectaculaire wandelroutes.
Dieses freundliche, von schönen Gärten und spektakulären Wanderrouten umgebene Hotel liegt am Ufer des North Tyne in einer unvergleichlichen Lage mit Blick auf Chesters römische Brücke und den Hadrianswall.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.

Lady Diana Hotel is gelegen temidden van historische bezienswaardigheden in de wijk Sultanahmet. Het biedt lichte, ruime kamers met gratis WiFi.
Inmitten der historischen Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet erwartet Sie das Diana Hotel mit hellen, geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel, gelegen in het hart van de regio Veneto, ligt temidden van de wijnheuvels van Valdobbiadene, Asolo, Feltre, Possagno, Montebelluna en Bassano del Grappa.
Das Hotel im Herzen der Gebirgsausläufer des Veneto liegt inmitten der Weinberge Valdobbiadene von Asolo, Feltre, Possagno, Montebelluna und Bassano del Grappa.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in Gotthun, dicht bij het meer Müritz.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe der Müritz in Gotthun.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Grange Hotel erwartet Sie mit freundlicher Atmosphäre, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und individuell eingerichteten, hochwertigen Zimmern zwischen Bath und Bristol.

Dit vriendelijke hotel is gelegen in het stadscentrum van Mainz, op slechts 50 meter van het centraal station, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en behulpzame medewerkers bij de 24-uursreceptie.
Im Zentrum von Mainz, nur 50 Meter vom Hauptbahnhof entfernt, bietet dieses freundliche Hotel komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein hilfsbereites Rezeptionsteam.