Vertaling van "vriendelijk en toegewijd " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag, mocht u cursussen, seminars en vergaderingen willen organiseren.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter helfen Ihnen bei der Organisation von Schulungen, Trainings, Seminaren oder Tagungen.

Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar om ervoor te zorgen dat u kunt genieten van een geweldige vakantiesfeer.
Das freundliche Personal steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Erleben Sie angenehme Ambiente im gemütlichen Hotel Sagitta Swiss, dessen freundliches und aufmerksames Personal Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag tijdens uw verblijf in Mena Hotel Palace.
Das freundliche und engagierte Hotelpersonal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts im Mena Palace gerne zur Verfügung.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag aan alle benodigde informatie over het prachtige park en de rest van gebied en zorgt ervoor dat u een ontspannende vakantie ervaart.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit allen notwendigen Informationen zum malerischen Park und das ganze Gebiet, so dass Sie einen erholsamen und lohnenden Urlaub verbringen.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

U ontvangt dagelijks een schone handdoek en het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag met eventueel wasgoed.
Täglich wird Ihnen ein sauberes Handtuch gestellt und bei Bedarf unterstützen die freundlichen und engagierten Mitarbeiter Sie mit einem Wäscheservice.

Het moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Het vriendelijke en toegewijde personeel staat altijd voor u klaar.
Freuen Sie sich auf die hervorragenden Einrichtungen dieses Hotels und den erstklassigen Service des freundlichen und engagierten Personals.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers van het hotel doen hun best om uw verblijf zo aangenaam en ontspannen mogelijk te maken.
Das freundliche und engagierte Personal des Hotels steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm und entspannend wie möglich zu gestalten.

De vriendelijke en toegewijde medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei und helfen Ihnen gern dabei, so viel wie möglich von diesem wunderbaren Reiseziel zu entdecken.