Vertaling van "kleine vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, vriendelijke hotel beschikt over comfortabele accommodaties tegen concurrerende prijzen, niet ver van het centrum van Brussel.
Nahe der Innenstadt von Brüssel bietet dieses kleine, einladende Hotel komfortable Unterkünfte zu günstigen Preisen.

Dit kleine, vriendelijke, door een familie gerunde pension ligt in een rustiger deel van Torquay. Het is slechts op een paar minuten lopen van het strand en alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses kleine, freundliche, familiengeführte Gästehaus liegt in einer ruhigen Gegend von Torquay, unweit vom Strand und allem, was die Stadt zu bieten hat.

Hotel Emma is een klein, vriendelijk hotel in het centrum van Rotterdam. Het is ideaal gelegen, op slechts 7 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel Emma ist ein kleines, freundliches Hotel in perfekter Lage direkt in der Innenstadt von Rotterdam, nur 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Deze kleine, vriendelijke residentie biedt een eenvoudige mediterraanse stijl en architectuur met haar witte, gebogen muren en aquamarijnen vloeren.
Diese kleine sympathische Unterkunft mit ihren gewölbten weißen Wänden und den aquamarinfarbigen Böden ist architektonisch und stylistisch typisch mediterran gehalten.

Als u op zoek bent naar een klein, vriendelijk hotel op een landelijke locatie met uitzicht op de Dolomieten en een eenvoudige verbinding naar Trento, is Hotel Dolomiti perfect voor u.
Das Hotel Dolomiti ist eine ideale Wahl für alle Gäste, die ein kleines, freundliches Hotel in ländlicher Umgebung mit Blick auf die Dolomiten und leichtem Zugang nach Trient schätzen.

Op slechts 150 meter van de Dom, vindt u Hotel Casci. Een klein, vriendelijk door een familie beheerd hotel waar u nog redelijke prijzen aantreft, voor schone kamers, uitstekend personeel en een buitengewoon goede locatie.
Dieses kleine, familiengeführte 2-Sterne-Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und den gepflegten Zimmern liegt zentral nur 150 m vom Dom entfernt.

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt in Newquay, het bruisende centrum van Cornwall.
Mit seiner Lage in Newquay, dem lebhaften Zentrum von Cornwall, bietet dieses kleine, freundliche Hotel die perfekte Lage, um die malerische Region und die wunderschönen Strände zu erkunden.

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt in het landelijke Leiston, dicht bij de kust bij Aldburgh en Sizewell.
Dieses kleine, einladende Hotel heißt Sie im ländlichen Leiston willkommen, nahe der Küste bei Aldburgh und Sizewell.

Armanac de Toubïe is een klein, vriendelijk hotel met lichte, moderne kamers op een geweldige locatie in het mooie Arnad.
Das kleine, freundliche Hotel Armanac de Toubie erwartet Sie in einer herrlichen Lage im schönen Arnad.

Dit kleine, vriendelijke aparthotel ligt op slechts 150 meter van de prachtige stranden van de Costa Teguise.
Dieses kleine, freundliche Aparthotel liegt nur 150 m von den schönen Stränden von Costa Teguise entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf den Atlantischen Ozean.