Vertaling van "vrede in hiroshima " (Nederlands → Duits) :

Vanaf station Miyajima Guchi bent u met de trein in 15 minuten bij het Museum ter herdenking van de Vrede in Hiroshima.
Von dem Bahnhof Miyajima Guchi benötigen Sie 15 Zugminuten bis zum Friedensmuseum Hiroshima.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van het Kasteel van Hiroshima, en op 10 minuten rijden van het Museum ter Herdenking van de Vrede en de Atoomkoepel van Hiroshima.
Die Burg Hiroshima erreichen Sie vom Hotel nach 7 Fahrminuten und das Friedensmuseum sowie die Atombombenkuppel nach 10 Fahrminuten.

De tramhalte Kanayamacho ligt op 500 meter van het hotel. Vanaf deze halte bent u met de tram in 10 minuten bij de Atoombomkoepel (het Vredesmonument in Hiroshima) en in 20 minuten bij het Herdenkingspark van de Vrede.
Die Straßenbahnhaltestelle Kanayamacho liegt 500 m vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt zur Atombombenkuppel und in 20 Minuten zum Friedenspark.

Het Hiroshima Bunka Koryu Kaikan is gelegen op ongeveer 10 minuten lopen van het Museum ter herdenking van de Vrede. Het biedt een uitzicht op de rivier de Hon, 2 restaurants, en kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Das Hiroshima City Bunka Koryu Kaikan liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Friedensdenkmal in Hiroshima entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf den Fluss Hon, 2 Restaurants und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.