Traduction de «vorstendom andorra en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit slimme en goed uitgeruste hotel ligt in het centrum van Escaldes-Engordany, in het vorstendom Andorra en beschikt over een mooi wellnesscentrum met hot tub, sauna en Turks stoombad.
Dieses elegante und gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie im Städtchen Escaldes-Engordany im Fürstentum Andorra. Freuen Sie sich auf die ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.

Hotel del Bisset ligt op slechts 2 km van het dorpje La Massana en 6 km van de hoofdstad van het vorstendom Andorra, Andorra la Vella.
Das Hotel del Bisset liegt nur 2 km vom Dorf La Massana und 6 km von Andorra la Vella, der Hauptstadt des Fürstentums Andorra, entfernt.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
In wunderschöner Naturumgebung erwartet Sie dieses Hotel im Norden des Fürstentums Andorra und unweit der Grenzen zu Spanien und Frankreich. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Skitouren in der Region.

Het hotel ligt op 2 kilometer van de Spaanse grens en 7 kilometer van de hoofdstad van het vorstendom, Andorra la Vella.
Das Hotel liegt nur 2 km von der spanischen Grenze und 7 km von der Hauptstadt des Fürstentums Andorra la Vella entfernt.

De Franse grens bevindt zich op ongeveer 40 kilometer van de appartementen. Het Vorstendom Andorra en de stad Lerida kunnen met de auto in ongeveer 2,5 uur worden bereikt.
Von der französischen Grenze trennen Sie in den Apartments etwa 40 km. Andorra und Lleida erreichen Sie nach etwa 2,5 Stunden mit dem Auto.

Eurostars Andorra Centre beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum en ligt in het centrum van Andorra la Vella.
Das Eurostars Andorra Center begrüßt Sie im Zentrum von Andorra la Vella und verfügt über ein hauseigenes Restaurant sowie ein Fitnesscenter.

Andorra Park Apartamentos ligt in het centrum van Andorra La Vella en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen, een fitnessruimte en een sauna.
Die Andorra Park Apartamentos begrüßen Sie im Zentrum von Andorra La Vella mit Innen- und Außenpools, Tennisplätzen, einem Fitnessraum und einer Sauna.

Het Andorra Park Hotel ligt in het centrum van Andorra La Vella en beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Im Zentrum von Andorra La Vella erwartet Sie das Andorra Park Hotel.

Hotel President bevindt zich in Andorra La Vella en beschikt over een overdekt zwembad en zowel binnen als buiten hot tubs.
Das Hotel President begrüßt Sie in Andorra La Vella und bietet einen Innenpool sowie Innen- und Außen- Whirlpools.