Traduction de «vormt een groene oase en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De La Pommeraie vormt een groene oase en ligt 3 km van het centrum van Le Mans.
Das Hotel De La Pommeraie ist eine grüne Oase inmitten der Innenstadt und liegt 3 km vom Zentrum von Le Mans entfernt.

Het Inata Bisma ligt te midden van groene rijstvelden en vormt een rustige oase in de stad Ubud.
Inmitten ausgedehnter, grüner Reisfelder bietet Ihnen das Inata Bisma einen ruhigen Rückzugsort in der Stadt Ubud.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Dieses außergewöhnliche Hotel bildet eine ruhige Oase im Herzen von Torontos Innenstadt und bietet einen hoteleigenen Spa-Bereich und luxuriöse Annehmlichkeiten. Es liegt nur 140 m vom Einkauszentrum Eaton Centre entfernt.

Hotel Zinkensdamm ligt aan de groene oase van het Tantolundenpark, in de trendy wijk Södermalm in Stockholm.
Im trendigen Stadtteil Södermalm in Stockholm, an der grünen Oase des Tantolunden Parks, erwartet Sie das Hotel Zinkensdamm.

Het Naturist Solaris Residence ligt in de rustige groene oase van het schiereiland Lanterna en in de onmiddellijke nabijheid van de stranden.
Die Naturist Solaris Residence befindet sich in einer ruhigen und grünen Oase auf der Halbinsel Lanterna in unmittelbarer Strandnähe.

Het hotel ligt op 800 meter van Hagley Park, een groene oase in de binnenstad, met een golfbaan en botanische tuinen.
Das Hotel liegt 800 m vom Hagley Park, einer grünen Oase inmitten der Stadt mit einem Golfplatz und botanischen Gärten, entfernt.

Club Belambra Saint Martin ligt te midden van een groene oase op het vakantie-eiland Île de Ré. Dit resort biedt zelfstandige appartementen, een restaurant met een terras en een zwembad van 700 m².
In einer grünen Oase auf der Île de Ré bietet dieses Resort Apartments zur Selbstverpflegung, ein Restaurant mit einer Terrasse und einen 700 m² großen Pool.

Het Red Dreams Guesthouse ligt in een groene oase in Jodoigne, en biedt een overdekt buitenzwembad en een hot tub.
Das Red Dreams Guesthouse begrüßt Sie mit einem überdachten Außenpool sowie einem Whirlpool und befindet sich in einer grünen Oase in Jodoigne.

Park Hotel Montreal wordt omgeven door diverse vijvers en ligt in een groene oase op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Mechelen.
Das Park Hotel Montreal erwartet Sie von mehreren Teichen umgeben inmitten einer grünen Oase, 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Mechelen entfernt.

De BB Oase biedt gratis WiFi en privéparkeergelgeenheid, en ligt in een groene omgeving in Braunlauf, in Burg-Reuland.
Mitten im Grünen in Braunlauf, Burg-Reuland bietet das BB Oase kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.