Traduction de «vormt een gastvrij » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele, particuliere Hotel Verlaatshus vormt een gastvrije uitvalsbasis voor een verkenning van het Oost-Friese platteland.
Das traditionelle, privat geführte Hotel Verlaatshus ist ein ansprechender Ausgangspunkt zur Erkundung der ostfriesischen Landschaft.

De lobbybar, met een open haard, vormt een gastvrije omgeving waar u allerlei frisdranken en alcoholische drankjes kunt bestellen.
Die Lobbybar mit einem Kamin und einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken zeichnet sich durch eine einladende Atmosphäre aus.

Windroad Guesthouse in Seoul vormt een gastvrij toevluchtsoord voor rugzaktoeristen en andere personen met een beperkt budget.
Die Pension Windroad Guesthouse ist ein freundlicher Zufluchtsort für Rucksacktouristen und preisbewusste Reisende in Seoul.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
Sie werden die freundliche und angenehme Atmosphäre zu schätzen wissen. Der lange Sandstrand in der Nähe macht das Hotel zu einem perfekten Urlaubsziel für junge Paare und Familien.

Al 4 generaties lang vormt dit familiebedrijf een gastvrij geheel in een sfeervolle en ontspannen omgeving.
Seit 4 Generationen wird das Hotel 4 Stagioni von derselben Familie geführt.

Het Ben Lawers Hotel staat bekend om zijn gastvrije sfeer en de uitstekende, huisgemaakte maaltijden. Het vormt een ideale keuze voor uw verblijf in The Highlands.
Die von Freundlichkeit geprägte Atmosphäre und seine köstlichen, hausgemachten Speisen haben dem Ben Lawers Hotel einen hervorragenden Ruf eingebracht, so dass Sie in diesem Haus eine erstklassige Wahl für Ihren Aufenthalt in den schottischen Highlands treffen.

Hotel Heidsmühle ligt midden in het bos aan de voet van de Mosenberg. Dit gastvrije hotel vormt een rustige uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten in de streek Vulkaneifel.
Am Fuße des Mosenbergs erwartet Sie umgeben von Wäldern das einladende Hotel Heidsmühle in einer ruhigen Gegend. Starten Sie hier Ihre Wanderungen und Tagesausflüge durch die Vulkaneifel.