Vertaling van "creatief vormgegeven in verschillende " (Nederlands → Duits) :

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

Dome Marina biedt landschapstuinen met uitzicht over de Golf van Suez, een creatief vormgegeven buitenzwembad en 300 meter aan eigen strand.
Das Dome Marina erwartet Sie mit angelegten Gärten und Aussicht auf den Golf von Suez sowie einem Freiform-Außenpool und einem 300 m langen, eigenen Strand.

Het resort heeft een groot creatief vormgegeven zwembad met een hot tub voor 12 personen.
Das Resort besticht durch einen innovativ geformten Pool sowie einen Whirlpool für bis zu 12 Personen.

Het creatief vormgegeven buitenzwembad is voorzien van een bubbelbad.
Der Freiform-Außenpool bietet zudem einen Whirlpool.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Freiformpool, ein luxuriöser Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein Wassersportzentrum.

De accommodatie beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad, een fitnesscentrum, hot tubs binnen en saunafaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Es verfügt über einen Freiform-Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Whirlpool im Innenbereich und eine Saunalandschaft.

Het biedt een creatief vormgegeven zwembad met aan de rand een bar en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Sie bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis oder die Berge sowie einen Lagunenpool mit Poolbar.

Het Mövenpick Hotel beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad omringd door ligstoelen, op een centrale locatie in Ramallah.
Das Hotel Mövenpick begrüßt Sie im Zentrum von Ramallah und bietet einen schwungvoll geformten Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Het hotel heeft een creatief vormgegeven zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Buccaneer Beach Club beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Freiformaußenpool und kostenfreies WLAN.