Vertaling van "vormgegeven en natuurlijk allemaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim, strak vormgegeven en natuurlijk allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer sind geräumig, durchdacht gestaltet und allesamt mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Pure Villa Laman ligt in Kralendijk en is vormgegeven met natuurlijke materialen. Het beschikt over een overloopzwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Die Gestaltung der Pure Villa Laman in Kralendijk ist von der Natur inspiriert. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool sowie auf herrlichen Meerblick.

De goed ingerichte en fraai vormgegeven kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Jedes der gut ausgestatteten und schön dekorierten Zimmer weist einen Flachbild-TV und eine Minibar auf.

Het van der Valk Hotel Gilze-Tilburg is vormgegeven in landelijke stijl en ligt in een prachtige natuurlijke omgeving.
In einer herrlichen natürlichen Umgebung empfängt Sie das Van der Valk Hotel Gilze-Tilburg im Landhausstil.

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten von Reisfeldern mit traditionell balinesisch gestalteten Zimmern mit einem eigenen Balkon und herrlicher Aussicht auf die Natur.

Het heeft een groot natuurlijk vormgegeven zwembad en een zone met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen, natürlich angelegten Pool und eine kostenfreie WLAN-Zone.

Het biedt strak vormgegeven kamers met airconditioning voorzien van een flatscreentelevisie, gratis internet en veel natuurlijk licht.
Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem Internetzugang und viel Tageslicht.

Deze appartementen zijn vormgegeven in lichte, natuurlijke kleuren en bieden een bankstel, een eethoek, satelliet-tv en een keuken met een oven, een magnetron, koffie- en theefaciliteiten en een koelkast.
Diese in hellen und natürlichen Farben eingerichteten Apartments zur Selbstverpflegung sorgen mit einem Sofa, einer Essecke, Sat-TV und einer Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle, Tee- und Kaffeezubehör und einem Kühlschrank für Komfort.

Le Trinite Hotel is warm en stijlvol vormgegeven met gebruik van natuurlijk hout.
Das Le Trinite Hotel begeistert mit seinem warmen und gepflegten Dekor, den natürlichen Holzelementen und seinem ruhigen Ambiente.

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Die Bar und die Terrasse bestechen durch ihre natürlichen Farbtöne, während die steinernen Elemente zu einem rustikalen Ambiente beitragen.