Traduction de «voorzieningen voor gehandicapten ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit niet-rokershotel met speciale voorzieningen voor gehandicapten ligt in de wijk Stockum op slechts 850 meter van het expositiecentrum Messe Düsseldorf en beschikt over een tuin, WiFi en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Dieses barrierefreie Nichtraucherhotel im Stadtteil Stockum begrüßt Sie nur 850 m von der Messe Düsseldorf entfernt und bietet Ihnen einen Garten, WLAN sowie kostenfreie Tiefgaragenparkplätze.

Auberge De La Durdent ligt vlak bij de rivier, in de Normandische plaats Hericourt en Caux. Het beschikt over 6 suites met slaap- en woonkamers, waarvan 1 met voorzieningen voor gehandicapten.
In Flussnähe liegt die Auberge de la Durdent im normannischen Hericourt en Caux. Hier erwarten Sie 6 Suiten mit Schlaf- und Wohnzimmer - davon eine mit behindertenfreundlichem Zugang.

Extra voorzieningen zijn onder een wasservice en voorzieningen voor gehandicapten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Wäscheservice und behindertenfreundliche Einrichtungen.

Het gebouw beschikt over een lift en voorzieningen voor gehandicapten.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und Einrichtungen für Behinderte.

Het hotel is ook voorzien van een parkeerterrein, een bar, restaurant, vergaderzalen, voorzieningen voor gehandicapten en een receptie die geopend is tot 23:00 uur.
Zum Hotel gehören zudem ein Parkplatz, eine Bar, ein Restaurant, Konferenzräume, Einrichtungen für Behinderte und eine bis 23:00 Uhr geöffnete Rezeption.

Dit hotel ligt op eigen terrein en biedt moderne kamers, 2 restaurants en gratis recreatieve voorzieningen. Het hotel ligt op slechts 13 km van Manchester, met handige verbindingen naar de M62.
Dieses Hotel liegt nur 13 km von Manchester entfernt auf einem Privatgrundstück mit guter Anbindung an die M62. Das Hotel bietet moderne Zimmer, 2 Restaurants und kostenfreie Freizeiteinrichtungen.

Het hotel biedt moderne voorzieningen en het ligt direct aan het strand en vlak bij populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt direkt am Strand und bietet in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

De locatie is ideaal voor bezoekers die op zoek zijn naar een ontspannen omgeving, die toch ook nog dicht genoeg bij de regionale voorzieningen en bezienswaardigheden ligt.
Die Unterkunft liegt ideal für Besucher, die Entspannung suchen, aber dennoch unweit von Annehmlichkeiten und Attraktionen der Region.

De eigen badkamers zijn ingericht met voorzieningen. De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het kasteel van Osaka.
Die Unterkunft ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Osaka Castle entfernt.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.