Traduction de «voorzieningen van riad » (Néerlandais → Allemand) :

Extra voorzieningen van Riad Irene zijn onder andere een Marokkaanse lounge en een keuken.
Zu den weiteren Einrichtungen im Riad Irene zählen eine marokkanische Lounge und eine Küche.

Tot de extra voorzieningen van Riad Miski behoren onder meer kooklessen, vervoer van/naar de luchthaven, en het regelen van excursies.
Darüber hinaus werden Kochkurse, Flughafentransfers und Ausflüge angeboten.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in deze riad zijn onder meer een kinderzwembad en kinderopvang.
Dieser Riad bietet spezielle Annehmlichkeiten für Kinder. Dazu gehören ein Kinderbecken und ein Babysitter/eine Kinderbetreuung.

Riad Damia Fes is gevestigd binnen de muren van de oude medina, maar is toegankelijk met de auto. Deze voortreffelijk onderhouden meesterswoning, die equivalent is aan een 4-sterrenaccommodatie, mengt de schoonheid van Andalouse traditie met moderne voorzieningen.
Die von den Mauern der Alten Medina umgebene und dennoch mit dem Auto erreichbare 4-Sterne-Unterkunft empfängt Sie in einem ausgezeichnet gepflegten Herrenhaus, das die Schönheit der andalusischen Tradition mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

Het Étoile du Sud combineert een traditionele, Marokkaanse riad met moderne voorzieningen in de buurt van het beroemde Djemaa el Fna-plein.
Das Etoile du Sud verbindet ein traditionelles marokkanisches Riad mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Merkmalen der Unterkunft gehören der mit eleganten Bögen und Brunnen geschmückte Innenhof, die marokkanische Lounge mit ihrem originalen Kamin und eine Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

Riad Inna biedt comfortabele kamers en-suites met een inrichting die een mix is van een traditionele stijl en moderne voorzieningen.
Das Riad Inna bietet komfortable Zimmer und Suiten, die eine traditionelle Dekoration mit modernen Elementen verbinden.

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in deze gezinsvriendelijke riad in Marrakech worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieser Riad für Familien in Marrakesch bietet nicht nur inbegriffenes Frühstück und einen Außenpool, sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Auf was warten Sie also?

De riad biedt verschillende voorzieningen om lekker te ontspannen, bijvoorbeeld een hamam en massages.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel einen Hamam und Massageanwendungen.

U kunt gratis gebruikmaken van de voorzieningen van de Riad Kalaa, waaonder een zwembad, een panoramisch terras, een restaurant en een loungebar.
Im Art Riad haben Sie kostenfrei Zugang zum Riad Kalaa, wo sich unter anderem ein Pool, eine Terrasse mit Panoramablick, ein Restaurant und eine Lounge-Bar befinden.