Vertaling van "voorzieningen oog voor detail en garanderen een prettig en " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn uitgerust met veel voorzieningen, oog voor detail en garanderen een prettig en fijn verblijf.
Die komfortablen Ferienwohnungen sind mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und versprechen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Dit vakantiehuis in alpine stijl is ingericht met oog voor detail en beschikt over voorzieningen zoals een sauna, een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Dieses Ferienhaus im alpenländischen Stil wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie eine Sauna, einen Garten mit Grillmöglichkeiten sowie eine Terrasse.