Traduction de «voorzieningen inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Comfortabele en moderne voorzieningen Het hotel biedt geweldige voorzieningen, inclusief gratis parkeren.
Komfortable und moderne Annehmlichkeiten Das Hotel stellt wundervolle Annehmlichkeiten bereit, einschließlich kostenfreiem Parken.

Een ruime hoeksuite met aparte woonkamer en extra voorzieningen, inclusief iPod station en magnetron.
Die große Ecksuite mit Wohnbereich bietet zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation und Mikrowelle.

Standard'-kamer, 1 kingsize bed De smaakvol ingerichte 'Standard'-kamer biedt uitstekende waarde voor uw geld en heeft alle voorzieningen inclusief een LCD-tv.
Kein Zustellbett möglich. Standard 1 King-Size-Bett Das geschmackvoll eingerichtete Standard Zimmer bietet ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bei erstklassiger Ausstattung inklusive LCD TV.

Alle kamers met airconditioning bieden goede voorzieningen, inclusief verwarming, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. U vindt er ook een privébadkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Luxury Inkari Hotel sind alle sehr gut mit Klimaanlage, Heizung, einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Zu den vielen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen im Carolinian Inn gehören kostenfreies WLAN und ein großer Außenpool.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
Theater, Kinos und eine Vielzahl von Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Arena Hotel biedt bovendien een groot aantal gratis diensten en voorzieningen, inclusief het ontbijt.
Als Gast im Arena nutzen Sie auch viele kostenfreie Services und Annehmlichkeiten, darunter das Frühstück.

Voor het gemak beschikt het hostel over veel voorzieningen, inclusief een volledig ingerichte en moderne keuken, een ruim eetgedeelte en een recreatieruimte met een pooltafel.
Das Hostel verfügt über viele praktische Einrichtungen, einschließlich einer modernen Einbauküche, einem Spielzimmer mit Billardtisch und einem geräumigen Essbereich.

U heeft de keuze uit smaakvol ingerichte kamers met verschillende voorzieningen, inclusief gratis internettoegang met de kabel.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten neben kostenfreien Internetanschluss eine Reihe weitere Annehmlichkeiten.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Das atemberaubende 5-Sterne-Hotel bietet den Gästen einen herrlichen Blick auf das Wasser, luxuriöse Annehmlichkeiten, feine Speisen im Restaurant Lava Dining, Wellnesszentrum Fitnessstudio So SPA sowie modernste Geschäftseinrichtungen Konferenzräume.