Vertaling van "voorzieningen in transamérica " (Nederlands → Duits) :

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Transamérica Prime Barra, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Rio de Janeiro, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rio de Janeiro bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Transamérica Prime Barra ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het Transamérica Executive Chácara Santo Antônio is gunstig gelegen ten opzichte van het Transamerica Expo Center, de Marginal Pinheiros, en diverse andere voorzieningen en recreatiemogelijkheden.
Durch die Nähe zur Ringstraße Marginal Pinheiros, zum Transamerica Expo Center und zu vielen Serviceangeboten und Freizeitmöglichkeiten zeichnet sich das Transamérica Executive Chácara Santo Antônio aus.

Het Transamerica Prime Batel Curitiba aan de Avenida do Batel biedt neoklassiek ingerichte kamers met airconditioning, comfortabele kingsize bedden, een 29-inch televisie en andere voorzieningen.
Das Transamérica Prime Batel Curitiba befindet sich am Batel Avenue und bietet klimatisierte Zimmer mit neoklassischer Einrichtung, bequemem Kingsize-Bett, 29-Zoll-TV und anderen Annehmlichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Transamerica Prime Paradise Garden ligt in de wijk Paraísontbijt en biedt ruime accommodatie met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en andere voorzieningen.
Im Stadtteil Paraíso bietet das 4-Sterne-Hotel Trans Prime Paradise Garden geräumige, klimatisierte Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten Küche, einer Waschmaschine und weiteren Annehmlichkeiten.