Traduction de «voorzieningen in park » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatieve voorzieningen vn Park Inn by Radisson Nürnberg omvatten een sauna en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Park Inn gehören eine Sauna und ein Fitnessbereich mit modernsten Geräten.

Dit gezellige motel ligt in Schiller Park, op slechts 6,5 km van de luchthaven Chicago O'Hare. Het biedt comfortabele kamers, handige diensten en moderne voorzieningen.
Das gemütliche Motel begrüßt Sie in Schiller Park, 6,4 km vom O’Hare International Airport in Chicago entfernt mit komfortablen Zimmern, bequemem Sevice und modernen Annehmlichkeiten.

Dit Monterey Park Hotel ligt op enkele minuten van de topattracties in de omgeving, waaronder het centrum van Los Angeles, en biedt een vriendelijke service, comfortabele accommodatie en vele doordachte gratis voorzieningen.
Das Hotel in Monterey Park liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Stadtzentrum von Los Angeles entfernt und bietet einen freundlichen Service, komfortable Unterkünfte und eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
Das Hotel in Rochelle Park, New Jersey, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte und viele Annehmlichkeiten. Es liegt nur 30 Fahrminuten von New York City entfernt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Homewood Suites Orland Park erwartet Sie mit allen Annehmlichkeiten, die man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

De lichte kamers van het Park Inn by Radisson Sharm El Sheikh Resort combineren een Arabische stijl met moderne voorzieningen.
Die hellen Zimmer im Park Inn Sharm El Sheikh Resort vereinen arabisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten.

Bij het CVK Park Prestige Suites Bosphorus kunt u genieten van allerlei voorzieningen, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een hamam en massages.
Nutzen Sie im CVK Park Suites Prestige Bosporus die vielen Einrichtungen wie die Sauna, das Fitnesscenter, das Hamam und Massageanwendungen.

Lodge Park ligt in het mooie dorp Megève, dicht bij alle commerciële voorzieningen en het casino.
Das Lodge Park liegt in dem schönen Dorf nahe dem Casino Megève und in der Nähe von allen wichtigen Geschäften der Gemeinde.