Traduction de «voorzieningen en toegang tot de premier lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten op de Executive verdiepingen genieten van extra voorzieningen en toegang tot de Premier Lounge.
Gäste auf den Executive-Etagen erhalten zusätzliche Annehmlichkeiten und Zugang zur Premier Lounge.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.

Alle kamers hebben een koffiezetapparaat, extra Privilege Club-voorzieningen en toegang tot de Club Lounge, waar de hele dag gratis snacks en drankjes worden geserveerd
Stock und bieten eine tolle Aussicht. Kaffeemaschine, zusätzliche Privilege Club-Extras und Zugang zur Club Lounge mit ganztägig kostenlosen Snacks und Getränken

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Darüber hinaus profitieren Sie vom Zugang zur privaten Premier Lounge, die täglich ein kontinentales Frühstück und einen Abendempfang bietet.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

De kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en tal van luxe voorzieningen, zoals een minibar, een kluisje en toegang tot de executive lounge.
Die klimatisierten Zimmer im Ramada Hotel Cluj verfügen über einen Flachbild-TV und zahlreiche luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine Minibar, einen Safe sowie Zugang zur Executive Lounge.

Apartments Mooshof biedt verschillende gemeenschappelijke voorzieningen, zo kunt gebruikmaken van een lounge, een kleine bibliotheek en een terras met toegang tot een grote tuin.
Ferner erwarten Sie im Mooshof gemeinschaftliche Einrichtungen wie eine Lounge, eine kleine Bibliothek und eine Terrasse mit Zugang zu einem großen Garten.

De extra voorzieningen omvatten onder andere gratis privéparkeergelegenheid en toegang tot een tv-lounge op aanvraag.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und auf Anfrage Zugang zu einem TV-Zimmer.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Sie können außerdem die Einrichtungen des benachbarten Hostals Mari nutzen, zu denen eine Lounge, eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche zählen.