Traduction de «voorzieningen en faciliteiten die nodig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emporio Mazatlan biedt de gasten alle voorzieningen en faciliteiten die nodig zijn voor een ontspannen verblijf.
Das Emporio Mazatlan erfreut Sie mit allen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die einen erholsamen Aufenthalt gewährleisten.

Dit hotel ligt op de berg Uludağ in de Turkse provincie Bursa, en biedt alle voorzieningen die u maar nodig heeft voor een onvergetelijke vakantie.
Dieses Hotel liegt auf dem Berg Uludağ in der türkischen Provinz Bursa und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Im Quinta Real Villahermosa erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het Waverley Hotel heeft een bar en biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en alle faciliteiten die nodig zijn voor een ontspannen verblijf.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Bad und allen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt. Des Weiteren verfügt das Waverley Hotel über eine Bar.

Het Best Western Plus Lamplighter Inn Conference Center biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Das Best Western Lamplighter Inn begrüßt Gäste aller Altersgruppen mit einer Vielzahl von durchdachten Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
In der Nähe der deutschen und schweizerischen Grenze bietet Ihnen das Kyriad Hotel alle Annehmlichkeiten für einen geschäftlichen Aufenthalt oder einen Urlaub. Das Haus bietet die ideale Kombination aus garantierter Qualität und charmanter Vielfältigkeit.

Alle faciliteiten die nodig zijn voor een echt ontspannen verblijf worden aangeboden, met inbegrip van Canal + en een satelliet-tv.
Die Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, wie Canal+ und Sat-TV.

Het Centre Plage Hotel ligt in het hart van Argelès, op 50 meter afstand van het strand, en beschikt over comfortabele kamers met alle faciliteiten die nodig zijn voor een heerlijk verblijf.
Das Centre Plage Hotel liegt 50 m Meter vom Strand entfernt im Herzen von Argelès und bietet komfortable Zimmer mit allen Annehmlichkeiten für einen gelungenen Aufenthalt.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire beschikt over 5 vergaderzalen en biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor het organiseren van conferenties, banketten, cocktailparty's en andere groepsevenementen.
Das Best Western Aix - Sainte Victoire umfasst 5 Konferenzräume, die sich für Meetings, Gruppen, Bankette und Cocktailpartys eignen.