Vertaling van "voorzieningen en entertainment " (Nederlands → Duits) :

Het Sol Nessebar Palace Hotel All-Inclusive biedt veel voorzieningen en entertainment.
Im Sol Nessebar Palace Hotel erwartet Sie ein umfangreiches All-inclusive-Angebot und eine Auswahl an Einrichtungen und Unterhaltung.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Courtyard by Marriott Dallas Arlington/Entertainment Dist., een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar gezinsvriendelijke hotels in Arlington, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Familien in Arlington bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und kostenloses WLAN. Courtyard by Marriott Dallas Arlington/Entertainment Dist. ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

U kunt gebruikmaken van de eigen voorzieningen van het Viceroy New York, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, een 24-uursreceptie en entertainment op bepaalde avonden.
In der Unterkunft New York Viceroy genießen Sie Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Fitnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und an manchen Tagen Abendunterhaltung.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

U kunt gebruikmaken van de voorzieningen van Vitor's Village Hotel tegenover Casa Marinha, waaronder een zwembad, entertainment, een bubbelbad, een restaurant en een bar.
Als Gast im Casa Marinha können Sie die Einrichtungen im gegenüberliegenden Vitor's Village Hotel nutzen, darunter einen Swimmingpool, Unterhaltungsmöglichkeiten und eine Whirlpool-Badewanne.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Zudem bieten alle Zimmer ein individuelles Design und Originalkunstwerke. Den Breitbandinternetzugang nutzen Sie kostenfrei. Das Peppers Gallery Hotel befindet sich in einem historischen denkmalgeschützten Gebäude umgeben von angelegten Gärten und Fachhändlern in der Nähe von Canberras wichtigstem Kultur-, Unterhaltungs-, Sport- und Geschäftseinrichtungen.

Dit hotel met veel handige en gratis beschikbare voorzieningen en ruime accommodatie ligt vlak bij Disneyland en de bezienswaardigheden, bedrijven en entertainment in de omgeving.
Dieses Suitehotel ist mit zahlreichen durchdachten und kostenfreien Annehmlichkeiten ausgestattet und liegt nur wenige Schritte von Disneyland entfernt. Es bietet geräumige Unterkünfte in der Nähe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsmöglichkeiten und Geschäften der Zone.

Het Central ligt aan de Diamond, het stadsplein. Het biedt een gevarieerde keuken, regelmatig live-entertainment en gratis recreatieve voorzieningen.
Auf dem Platz The Diamond im Herzen von Donegal bietet das Central Hotel ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot, regelmäßige Live-Unterhaltung und kostenfreie Freizeiteinrichtungen.