Vertaling van "voorzieningen en elegante designmeubels " (Nederlands → Duits) :

De prachtige kamers beschikken over moderne voorzieningen en elegante designmeubels.
Für Komfort sorgen in den exquisiten Zimmern moderne Annehmlichkeiten gepaart mit eleganter Designereinrichtung.

Het appartement is ingericht in het wit, met elegante designmeubels en hardhouten vloeren.
Das Apartment verfügt über ein weißes Dekor mit eleganten Designermöbeln und Holzböden.

De ruime suites van het Nocturne Gourmet - Hotel bieden veel daglicht, houten balken, een parketvloer of vloerbedekking en elegante designmeubels.
Die die geräumigen-suiten im Nocturne Gourmet - Hotel bezaubern mit Holzbalken, Parkett oder Teppichboden, viel Tageslicht und eleganten Designmöbeln.

De unieke, charmante appartementen van Residence Balkon zijn voorzien van airconditioning en elegante designmeubels, -kleuren en -stoffen.
Außerdem trägt ein Conciergeschalter zu Ihrem Komfort bei. Elegante Designermöbel, Farben und Stoffen sorgen in jedem der klimatisierten Apartments im Balkon Residence für einen einzigartigen Charme.

Het Cala di Volpe Boutique Hotel heeft een ruime lobby ingericht met marmeren voorzieningen, een elegante kroonluchter en stijlvol meubilair.
Das Cala di Volpe Boutique Hotel empfängt Sie mit einer großzügigen Lobby mit einer Marmorausstattung, einem eleganten Kronleuchter und stilvollem Mobiliar.

Dit hotel in Alsip ligt dicht bij snelwegen en biedt een scala aan voorzieningen, waaronder elegante banket- en vergaderfaciliteiten. Het hotel biedt gratis vervoer naar de nabijgelegen luchthaven Chicago Midway.
Dieses in der Nähe der Autobahnen gelegene Alsip Hotel bietet neben einem kostenfreien Transfer zum nahe gelegenen Flughafen Chicago Midway auch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten wie elegante Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Het biedt 2 kamers in boetiekstijl en deze beschikken over moderne voorzieningen, zoals designmeubels en flatscreentelevisies.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert. Die beiden Zimmer sind im Boutique-Stil eingerichtet und erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten sowie Designmöbeln und Flachbild-TV.

De kamers hebben een artistieke inrichting met designmeubels en -voorzieningen.
Die Zimmer bestechen mit einer künstlerischen Gestaltung, die Designermöbel und Designerelemente umfasst.

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
Die elegante Lounge, die Bar Dupont, verwöhnt Sie mit Designer-Möbeln aus Leder sowie leichten Speisen und Cocktails.

De ruime, elegante kamers van het Mercure Villa Romanazzi Carducci zijn ingericht met designmeubels en voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Die geräumigen, eleganten und klimatisierten Zimmer in der Mercure Villa Romanazzi Carducci verfügen über Designermöbel, eine Minibar und Sat-TV.