Traduction de «voorzien zijn het hotel voldoet » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Ihnen stehen 3 verschiedene Apartmenttypen zur Wahl, die sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien eignen.

Het bekroonde restaurant van het hotel voldoet graag aan speciale dieetwensen.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen preisgekrönte Küche.

Het Blakely New York Hotel voldoet aan de hoogste normen van ervaren reizigers en gasten.
Das Blakely New York Hotel erfüllt die höchsten Standards von Reiseexperten und Gästen gleichermaßen.

Een goed uitgerust fitnesscentrum met fitnessapparatuur en gewichten is voorzien bij het hotel.
Ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Trainingsgeräten und Gewichten finden Sie ebenfalls im Dallas Best Western.

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Cantosorgue zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Cantosorgue sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Pato Amarillo zijn uitgerust met een flatscreen-tv, kluis en minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Pato Amarillo sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Faik voorzien van vloerbedekking, een televisie, telefoon en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Faik besitzen Teppichboden, einen TV, ein Telefon und kostenfreies WLAN.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Amiral zijn geluiddicht en voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Amiral sind schallisoliert und mit Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Fly beschikken over een minibar, kluis en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Fly sind mit einer Minibar, einem Safe und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Louis zijn ingericht in natuursteen, hout en Italiaanse stoffen.
Das Hotel und die Zimmer sind in einem modern-klassischen Stil eingerichtet.