Traduction de «voorzien van zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Het Piazza Bergamo is voorzien van zoete producten voor het ontbijt, waaronder koffie, thee en croissants.
Morgens werden Ihnen Produkte für ein süßes Frühstück zur Verfügung gestellt, zum Beispiel Kaffee, Tee und Croissants.

Er is gratis WiFi beschikbaar en u wordt voorzien van zoete ontbijtproducten.
Kostenloses WLAN ist verfügbar und Sie erhalten zudem die Zutaten für ein süßes Frühstück.

Alle kamers zijn voorzien van zoete ontbijtproducten, een koffiezetapparaat met pads en een flatscreentelevisie.
Alle Zimmer sind mit süßen Produkten fürs Frühstück sowie einer Kaffeemaschine mit Kaffeepads und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Uw appartement is voorzien van zoete producten voor een Italiaans ontbijt.
Das Apartment ist zudem mit süßen Produkten für ein Frühstück im italienischen Stil bestückt.

De familie die de accommodatie beheerd zal uw suite voorzien van zoete en hartige producten, die u elke ochtend kunt gebruiken om uw ontbijt te bereiden.
Die Unterkunft ist familiengeführt. In Ihrer Suite stehen süße und herzhafte Zutaten bereit, mit denen Sie sich Ihr Frühstück jeden Morgen selbst zubereiten können.

Er wordt dagelijks voorzien in een Italiaans zoet ontbijt voorzien.
Jeden Morgen wird Ihnen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen angeboten.

U kunt er genieten van een gevarieerd ontbijt met zoete en hartige gerechten. De kamers van Villa Gaia zijn voorzien van houten meubilair, een flatscreen-tv en vloerbedekking of houten vloeren.
Morgens steht ein abwechslungsreiches süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzböden eingerichteten Zimmer in der Villa Gaia erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

Ze beschikken over een tv, een tegelvloer en een badkamer met een douche. Het zoete, Italiaans ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die voorzien is van een marmeren vloer en grote ramen.
Im Frühstückssaal mit Marmorboden und großen Fenstern wird ein süßes italienisches Frühstück serviert.

De kamers zijn voorzien van ingrediënten waarmee u zelf een zoet Italiaans ontbijt kunt samenstellen, een Nespresso-apparaat voor koffie of cappuccino en een waterkoker.
Die Zimmer sind mit Zutaten für ein süßes italienisches SB-Frühstück ausgestattet - hier finden Sie eine Nespresso-Kaffee- und Cappuccinomaschine sowie einen Wasserkocher.

U kunt hier een gratis laptop lenen en gebruikmaken van WIFi. Uw kamer is voorzien van een kleine fruitmand, mineraalwater en een zoete verrassing.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kostenfreier Notebookverleih inklusive WLAN-Zugang, ein kleiner Obstkorb, Mineralwasser und eine süße Überraschung auf Ihrem Zimmer.