Traduction de «voorzien van zichtbare houten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn mooi en rustiek ingericht en voorzien van zichtbare houten balken aan de plafonds en houten meubilair.
Jede Unterkunft verfügt über ein schönes Dekor im Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden, Balken an den Decken und Holzmöbeln.

Alle kamers zijn voorzien van zichtbare houten balken en houten vloeren.
Jedes Zimmer besitzt freiliegende Holzbalken und Holzfußböden.

De kamers van La Grange aux Loirs hebben een individuele inrichting en zijn voorzien van zichtbare houten balken.
Die Zimmer im La Grange aux Loirs sind individuell eingerichtet und bestechen durch freiliegende Holzbalken.

De lichte, moderne kamer is voorzien van zichtbare houten balken en openslaande deuren naar de tuin en het terras.
Das helle, moderne Zimmer bietet freiliegende Holzbalken und französische Fenster zum Garten und zur Terrasse.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping en zijn elk individueel ingericht en voorzien van zichtbare houten balken.
Die Zimmer befinden sich auf der obersten Etage. Jedes ist individuell eingerichtet und mit sichtbaren Holzbalken versehen.

Alle kamers zijn voorzien van zichtbare houten balken en een kledingkast.
Alle Zimmer bieten Holzbalken und einen Kleiderschrank.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, houten balken, oude Romeinse dakpannen en zichtbare natuursteen.
Die klimatisierten Apartments bieten freiliegende Holzbalken, alte römische Fliesen und freiliegende Steine.

De lichte, van airconditioning voorziene kamers van Aisha Can bieden een elegante crème inrichting en zichtbare houten balken.
Im Can Aisha wohnen Sie in hellen, klimatisierten Zimmern mit eleganter cremefarbener Einrichtung und freiliegenden Holzbalken.

De appartementen van San Lorenzo zijn voorzien van terracotta vloeren en plafonds met zichtbare houten balken.
Die Apartments im San Lorenzo haben Terrakottaböden und freiliegende Holzbalkendecken.