Traduction de «voorzien van witte inrichting met heldere afwerkingen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke lichte, ruime studio in het Dolphin Cove Inn is voorzien van witte inrichting met heldere afwerkingen.
Sie wohnen im Dolphin Cove Inn in hellen, geräumigen Studios mit weißem Dekor und hellen Oberflächen.

Alle accommodaties van Can Tres hebben een mooie, moderne inrichting met heldere afwerkingen.
Alle Unterkünfte im Can Tres verfügen über eine hübsche, moderne Einrichtung mit hellen Oberflächen.

De lichte, ruime kamers van Hostal Cala Boix hebben een heldere, aantrekkelijke inrichting met houten afwerkingen.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Hostal Cala Boix verfügt über ein helles, attraktives Dekor mit Holzelementen.

Elke ruime kamer van Blu St. Lucia heeft een moderne, witte inrichting met aangename, bordeauxrode afwerkingen.
Jedes der geräumigen Zimmer im Blu St. Lucia verfügt über ein modernes, weißes Dekor mit angenehmen, brombeerfarbenen Akzenten.

De kamers van Le Cactus Bleu zijn voorzien van een inrichting met een reisthema met heldere kleuren en handgemaakte tegels.
Die mit handgemachten Fliesen ausgestatteten Zimmer im Le Cactus Bleu werden Sie mit ihrem vom Thema Reise inspirierten Dekor in hellen Farben begeistern.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.

De luxe villa's bieden uitzicht op de zee vanaf het balkon, en zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, een moderne inrichting en heldere kleuren.
Die luxuriösen, klimatisierten Villen bieten einen Balkon mit Meerblick, Marmorböden, ein modernes Design und bestechen durch helle Farben.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Rural El Cortijo sind einfach und rustikal eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Jede helle Suite bietet Ihnen eine weiße, moderne Einrichtung und große Fenster sowie einen hellen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV.

De moderne kamers zijn voorzien van een stijlvolle rode en witte inrichting.
Die modern eingerichteten Zimmer sind stilvoll in Weiß- und Rottönen gehalten.