Traduction de «voorzien van westerse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met tapijt zijn voorzien van westerse bedden en in de kamers met een Japanse stijl slaapt u in traditionele futonbedden op de tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer mit Teppichböden bieten Betten im westlichen Stil und die Zimmer im japanischen Stil sind mit traditionellen Futons und Tatamiböden (gewebtes Stroh) ausgestattet.

De westerse privébadkamers zijn voorzien van douches met schoon water en waterbesparende spoeling.
Die Badezimmer im westlichen Stil verfügen über Duschen mit sauberem Wasser und wassersparende WC-Spülungen.

De westerse kamers zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die westlichen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

De westerse kamers hebben 2 eenpersoonsbedden en de kamers in Japanse stijl zijn voorzien zijn van traditionele futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).
Die westlich eingerichteten Zimmer bieten Ihnen 2 Einzelbetten, während die Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Futon-Betten auf Tatami-Böden (gewebtes Stroh) ausgestattet sind.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Mit elegant ausgestatteten Zimmern empfängt Sie das preisgekrönte 5-Sterne-Hotel Nanyuan in der Provinz Zhejiang mit chinesischen und westlichen Restaurants.

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Einige der Zimmer sind mit Teppich und westlichen Betten ausgestattet, andere verfügen über Tatami (gewebtes Stroh) und japanische Futon-Betten.

De huisjes zijn ingericht in Westerse stijl en zijn voorzien van een kitchenette.
Die im Western-Stil eingerichteten Ferienhäuser besitzen eine Küchenzeile.

Het opende zijn deuren in 2012 en beschikt over kamers in westerse en Japanse stijl en slaapzalen, die allemaal zijn voorzien van een douche en airconditioning.
Diese im Jahr 2012 eröffnete Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer im westlichen und japanischen Stil sowie Schlafsäle mit einer Dusche.

De charmante kamers in Japanse of Westerse stijl zijn voorzien van een tv, een waterkoker en een kluisje.
Die ansprechenden Zimmer im japanischen Stil sowie Zimmer mit Betten im westlichen Stil sind mit einem TV, einem Wasserkocher und einem Safe ausgestattet.

The West Wing at Panglao Regents Park is voorzien van een restaurant, waar gasten kunnen genieten van een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft werden leckere Spezialitäten aus der Region und westliche Gerichte serviert.