Vertaling van "voorzien van wandtapijten en antiek " (Nederlands → Duits) :

De ruimtes zijn voorzien van wandtapijten en antiek meubilair - compleet in harmonie met de historie van het gebouw.
Die Zimmer sind mit Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet, die im Einklang mit der Geschichte des Gebäudes stehen.

Alle kamers van Casa Museu zijn voorzien van tegelvloeren, wandtapijten en antieke meubels.
Alle Zimmer im Casa Museu sind mit Fliesenböden und Teppichen ausgelegt und mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers en-suites van Château de Trigance zijn voorzien van een hemelbed, antieke meubelen en wandtapijten.
Die Zimmer und Suiten im Château de Trigance verfügen über ein Himmelbett, antike Möbel und Wandteppiche.

De Franse geschiedenis komt tot leven in het Château De Vollore en dat ziet u terug in de kunstwerken, wandtapijten en antieke meubels.
Die Kunstwerke, Gobelins und antiken Möbel im Château De Vollore erzählen von langen Jahren französischer Geschichte.

Dit onlangs gerenoveerde etablissement heeft elegante kamers, smaakvol ingericht met zijden wandtapijten en antiek meubilair.
Das vor kurzem renovierte Gebäude bietet elegante Zimmer, die geschmackvoll mit Seidentapeten und antikem Mobiliar eingerichtet sind.

De kamers van Hotel D'Inghilterra zijn voorzien van kristallen kroonluchters, antieke meubels en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im D’Inghilterra Hotel erwarten Sie mit Kristall-Kronleuchtern, Antikmöbeln und einem Marmorbad.

De kamers van het Karamazov Hotel zijn voorzien van meubilair in antieke stijl en moderne faciliteiten, waaronder airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer des Karamazov Hotels verfügen über antike Möbel mit modernen Funktionen, wie Sat-TV und eine Minibar.

Alle kamers van het Hôtel Westminster zijn voorzien van een collectie antieke klokken, klassieke kunstwerken en een marmeren schouw.
Die Zimmer im Westminster bestechen alle durch ihre Sammlung antiker Uhren, ihre Marmorkamine und ihre klassische Kunst.

De stijlvolle Lounge Bar van Hotel Lungarno is voorzien van oude schilderijen, antiek meubilair en een open haard.
Die Loungebar des Lungarno ist stilvoll mit alten Gemälden, antiken Möbeln und einem offenen Kamin eingerichtet.

De kamers in Venetiaanse stijl zijn voorzien van vloerbedekking en antieke meubels.
Die Zimmer im venezianischen Stil bestechen durch Teppichböden und Antikmöbel.