Vertaling van "voorzien van waardevolle stoffen " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn voorzien van waardevolle stoffen en kroonluchters van Murano-glas.
Die eleganten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen und Kronleuchtern aus Muranoglas ausgestattet.

Alle ruime kamers zijn voorzien van luxueuze stoffen en verschillende kussens.
Alle geräumigen Zimmer im Hotel Le Reve sind mit hochwertigen Stoffen und einer Auswahl an Kissen ausgestattet.

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Edle Stoffe und Materialien, Kopien bekannter Gemälde aus dem 20. Jahrhundert und Mobiliar aus Eichen- und italienischem Nussbaumholz zeichnen die Zimmer im Hotel Liassidi aus. Ein Plasma-TV mit Sat-TV steht ebenfalls bereit.

De kamers van Hotel Fortaleza do Guincho zijn voorzien van rijke stoffen, donkerhouten meubels en schilderijen met gouden lijsten.
Die Zimmer im Hotel Fortaleza do Guincho erwarten Sie mit edlen Stoffen, dunklen Holzmöbeln und Gemälden in goldenen Rahmen.

Alle kamers van het Pamporovo Hotel hebben een balkon en zijn voorzien van luxe stoffen, meubilair van hoge kwaliteit en een ruime badkamer.
Alle Zimmer im Pamporovo Hotel verfügen über einen Balkon und sind mit luxuriösen Stoffen, hochwertigem Mobiliar und einem geräumigen Badezimmer eingerichtet.

De kamers van het Cambridge Doubletree by Hilton zijn voorzien van fijne stoffen en meubels, een flatscreen-tv, een bureau en WiFi.
Das Interieur der Zimmer im Cambridge Doubletree by Hilton umfasst edle Stoffe und Möbel, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und WLAN-Zugang.

De elegante kamers zijn voorzien van luxe stoffen, vloerbedekking en Italiaanse kwaliteitsmeubelen.
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Stoffen, Teppichböden und hochwertigen italienischen Möbeln ausgestattet.

De individueel ontworpen kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van luxe stoffen en unieke details.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und geschmackvoll mit luxuriösen Stoffen und individuellen Elementen eingerichtet.

De moderne en ruime kamers van het DoubleTree by Hilton Manchester Piccadilly zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van luxueuze stoffen.
Die modernen, geräumigen Zimmer im DoubleTree by Hilton Manchester Piccadilly sind in hellen Farben gehalten und mit luxuriösen Materialien ausgestattet.

De smaakvol ingerichte huisjes zijn voorzien van lokale stoffen en klassiek houten meubilair.
Die geschmackvoll eingerichteten Ferienhäuser sind mit lokalen Stoffen und klassischen Holzmöbeln ausgestattet.