Traduction de «voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Die meisten der individuell und im authentischen Stil gestalteten Unterkünfte im familiengeführten Fairy Chimney Inn verfügen über eine Fußbodenheizung und ein einzigartiges Badezimmer im Stil eines türkischen Bads.

Iedere huisje is ook voorzien van vloerverwarming en een badkamer met een douche.
Jedes Cottage bietet Ihnen eine Fußbodenheizung und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Die luxuriösen Zimmer verfügen alle über Fußbodenheizung im Bad, luxuriöse Pflegeprodukte, eine Badewanne und eine ebenerdige Dusche sowie flauschige Bademäntel.

De moderne keuken is voorzien van een oven, een magnetron, een koelkast en keukengerei, terwijl de badkamer is voorzien van vloerverwarming.
Die moderne Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und Kochutensilien ausgestattet.

De meeste kamers beschikken over een open haard en bieden een prachtig uitzicht. De elegante badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
In den meisten erwarten Sie ein Kamin und eine malerische Aussicht. Die eleganten Badezimmer sind mit Fußbodenheizung und Handtuchwärmern ausgestattet.

De eigen marmeren badkamers zijn voorzien van vloerverwarming, een apart bad en een glazen douchecabine.
Das eigene Mamorbad ist mit einer Fußbodenheizung, einer separaten Badewanne und einer Glasduschkabine ausgestattet.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Freuen Sie sich im Naglis auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad während der Wintermonate.

Alle kamers zijn voorzien van vloerverwarming, airconditioning, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer hier verfügen über Fußbodenheizung, Klimaanlage, eine Minibar, einen Safe und ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Veel kamers hebben tevens airconditioning, en de badkamers zijn voorzien van vloerverwarming.
Viele der Zimmer warten mit Annehmlichkeiten wie Klimaanlage auf, während die privaten Badezimmer mit einer Fußbodenheizung ausgestattet sind.

Alle kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van vloerverwarming, een kluisje, een minibar, en een eigen badkamer met föhn.
Alle Zimmer verfügen über eine Fußbodenheizung und modernes Design, einen Safe, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.