Traduction de «voorzien van vloerbedekking of eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking of eikenhouten vloeren.
Die Zimmer sind mit Teppichboden oder Eichenparkett ausgestattet und schlicht eingerichtet.

Met vloerbedekking, De kamers van Vera Seagate Resort zijn voorzien van vloerbedekking, een tv, een minibar en een kluis.
Die Zimmer im Vera Seagate Resort sind mit Teppichboden, einem TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van originele, eikenhouten lambrisering en een sfeervolle open haard.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück im original eichenvertäfelten Speisesaal mit seinem gemütlichen Kamin serviert.

De accommodaties zijn voorzien van witgekalkte muren, eikenhouten vloeren en meubels gemaakt door een lokale ambachtsman.
Weiß getünchte Wände, Eichenholzböden und Möbel, die von einem lokalen Kunsthandwerker gefertigt wurden schaffen ein angenehmes Ambiente.

De zeer lichte kamers van het Casa Andina zijn volledig voorzien van vloerbedekking, Ze zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Die sehr hellen Zimmer im Casa Andina sind mit Teppichböden ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking, een waterkoker en een bureau. De eigen badkamer is voorzien van een douche.
Alle Zimmer verfügen über Teppichböden, einen Wasserkocher und einen Schreibtisch. Ein eigenes Bad mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn voorzien van kabel-tv en volledig voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer bieten Kabel-TV und sind komplett mit Teppich ausgelegt.

The Hostelrie ligt dicht bij de rand van het prachtige Forest of Dean, en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair, en sommige zijn voorzien van natuurstenen muren.
Ganz in der Nähe des Waldrandes des schönen Forest of Dean gelegen, sind die Zimmer im The Hostelrie mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Faik voorzien van vloerbedekking, een televisie, telefoon en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Faik besitzen Teppichboden, einen TV, ein Telefon und kostenfreies WLAN.