Traduction de «voorzien van vloerbedekking en blankhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en blankhouten meubels.
Die Zimmer sind mit Teppichböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers bevinden zich op 3 verdiepingen en zijn bereikbaar via een trap. Ze zijn voorzien van donker- of blankhouten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Confolia verteilen sich über 3 Etagen und sind über eine Treppe erreichbar. Sie sind mit hellem oder dunklem Holzmobiliar sowie mit Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met blankhouten meubilair en voorzien van vloerbedekking of een parketvloer. Ze zijn uitgerust met airconditioning en beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen.
Alle Zimmer im Hotel sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet, sind klimatisiert und verfügen über ein LCD-TV mit Satellitenempfang. sowie entweder Teppichboden oder Parkett.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerbedekking, blankhouten meubels en een eigen balkon.
Alle Zimmer sind mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln und einem eigenen Balkon ausgestattet.

De kamers van het Italia zijn ingericht in eenvoudige Zuid-Tiroolse stijl en beschikken over vloerbedekking of blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Italia verfügen entweder über eine schlichte Einrichtung im Südtiroler Stil und Teppichboden oder über helle Holzmöbel und -boden.

De kamers hebben een meer neutraal kleurenthema, blauwe vloerbedekking en blankhouten meubels.
Die Zimmer in neutralen Farbtönen verfügen über blauen Teppichboden und helle Holzmöbel.

Alle accommodaties zijn ingericht in de traditionele stijl van de bergen en voorzien van parketvloeren en blankhouten meubels.
Alle Unterkünfte sind im traditionellen alpinen Stil mit Parkettboden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en blankhouten meubels met gekleurde elementen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln mit Farbakzenten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van kabeltelevisie en blankhouten meubels en vloeren.
Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und haben helle Holzmöbel und -böden.

Met vloerbedekking, De kamers van Vera Seagate Resort zijn voorzien van vloerbedekking, een tv, een minibar en een kluis.
Die Zimmer im Vera Seagate Resort sind mit Teppichboden, einem TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.