Traduction de «voorzien van vloerbedekking en bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden, of een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.
Die Zimmer sind entweder mit Teppichböden und westlichen Betten oder Tatamiböden (Matten aus gewebtem Reisstroh) und traditionellen Futons ausgestattet.

De kamers van het Munchs Badehotel zijn voorzien van vloerbedekking, grote bedden en een eigen badkamer.
Die Zimmer in Munchs Badehotel verfügen über Teppichböden, große Betten und ein eigenes Bad.

De privétenten van het Bedouin Camp zijn voorzien van vloerbedekking en smeedijzeren bedden.
Das Bedouin Camp bietet private Zelte mit Teppichboden und schmiedeeisernen Betten.

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Einige der Zimmer sind mit Teppich und westlichen Betten ausgestattet, andere verfügen über Tatami (gewebtes Stroh) und japanische Futon-Betten.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, queensize of enkele bedden en handdoeken.
Die Zimmer mit Teppich verfügen über ein Queensize-Bett oder Einzelbetten. Handtücher sind vorhanden.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van vloerbedekking, bedden met pluche hoofdeinden, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer bestechend durch Teppichboden, Betten mit gepolsterten Kopfteilen, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Met vloerbedekking, De kamers van Vera Seagate Resort zijn voorzien van vloerbedekking, een tv, een minibar en een kluis.
Die Zimmer im Vera Seagate Resort sind mit Teppichboden, einem TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van extra lange bedden en faciliteiten voor het maken van warme dranken en extra lange bedden.
Die geräumigen Zimmer bieten Zubereitungsmöglichkeiten für warme Getränke und extra lange Betten.

De zeer lichte kamers van het Casa Andina zijn volledig voorzien van vloerbedekking, Ze zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Die sehr hellen Zimmer im Casa Andina sind mit Teppichböden ausgestattet.