Vertaling van "voorzien van verschillende moderne " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn smaakvol en elegant ingericht en zijn voorzien van verschillende moderne gemakken.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über modernen Komfort und bieten einen ruhigen Ort für Ihre Erholung.

U kunt genieten van verschillende vergaderzalen, een pizzeria in open lucht, een overdekt restaurant en 26 comfortabele kamers voorzien van alle moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet.
Dazu gehören verschiedene Tagungsräume, eine Pizzeria im Freien, ein Restaurant im Gebäude und 26 gemütliche Zimmer mit modernem Komfort, einschließlich kostenfreiem WLAN.

De appartementen bevinden zich in verschillende naburige gebouwen en zijn allemaal voorzien van een moderne, functionele inrichting.
Die Apartments sind in mehreren benachbarten Gebäuden untergebracht und verfügen über eine moderne und funktionale Einrichtung.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen LCD-TV, ein Durchwahltelefon, eine Auswahl an Kissen, Verdunkelungsvorhänge sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

De appartementen van het JPG Apartments Charlottenburg liggen op verschillende adressen. Ze zijn ingericht in een kleurrijke, eigentijdse stijl en voorzien van een moderne keuken.
Die Apartments des JPG Charlottenburg befinden sich an unterschiedlichen Standorten. Sie sind farbenfroh und im modernen Stil eingerichtet und besitzen eine moderne Küche.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van verschillende faciliteiten, zoals een koelkast en een waterkoker.
Jedes der minimalistisch gestalteten Zimmer ist mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De lichte kamers van het Funny Farm Backpackers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van verschillende kleuren.
Die hellen Zimmer des Hostel Funny Farm empfangen Sie mit einer einfachen Einrichtung und einem Interieur in unterschiedlichen Farbtönen.

De spa van het Zhero Hotel is voorzien van verschillende sauna's, een stoombad, 2 Kneipp zwembaden, een hot tub, een 20-meter groot zwembad en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Zhero Hotel gehören verschiedene Saunas, ein Dampfbad, 2 Kneippbecken, ein Whirlpool, ein 20 m langer Pool und ein Fitnessraum.

De koelkast is voorzien van verschillende ontbijtproducten, en dagelijks zijn er verse broodjes, bagels en muffins.
Morgens liegen im Kühlschrank abwechslungsreiche Produkte zum Frühstück für Sie bereit, unter anderem frische Brötchen, ein Bagel und ein Muffin.

Ook beschikbaar zijn 11 soorten vergaderzalen die voorzien in verschillende behoeften.
Zudem stehen Ihnen 11 verschiede Tagungsräume, die den unterschiedlichsten Bedürfnissen gerecht zu werden, zur Verfügung.