Traduction de «voorzien van typisch toscaanse vloertegels en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het milieuvriendelijke Ilune zijn voorzien van typisch Toscaanse vloertegels en houten balkenplafonds.
Im umweltbewussten Ilune wohnen Sie in mit typischen toskanischen Bodenfliesen und Holzbalkendecken ausgestatteten Zimmern.

De accommodatie biedt typisch Toscaanse kamers met houten balkenplafonds en wordt omgeven door zonnebloemvelden.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle toskanische Zimmer mit Holzbalkendecken, umgeben von Sonnenblumenfeldern.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer mit ihrem typisch toskanischen Stil sind mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van La Locanda zijn voorzien van een typische Toscaanse stijl, met bakstenen en houten balkenplafonds.
Die Zimmer des La Locanda im typisch toskanischen Stil warten mit Ziegelmauerwerk und freigelegten Holzbalkendecken auf.

De typisch Toscaanse appartementen met gratis WiFi zijn voorzien van houten balken plafonds, terracotta vloeren en een satelliet-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen kostenfreies WLAN und Sat-TV in den typischen toskanischen Apartments mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden bei.

De kamers en-suites beschikken allemaal over een traditionele Toscaanse inrichting met houten meubilair en de meeste zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Suiten im traditionell toskanischen Design bieten Holzmöbel und die meisten auch Holzbalkendecken.

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Die Unterkünfte im typisch toskanischen Stil bestechen durch sichtbare Holzbalken und Steinmauern.

Deze boerenhoeve heeft kamers met een typisch Toscaanse stijl, met stenen plafonds en houten balken.
In dem Bauernhaus erwarten Sie in einem typisch toskanischen Stil dekorierte Zimmer mit Backsteindecken, Holzbalken sowie kostenfreiem WLAN.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Belvedere verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Holzdecken, antikes Mobiliar und typisch toskanische Terrakottaböden.

De kamers zijn ingericht in typisch Toscaanse, rustieke stijl, en voorzien van airconditioning en een 24-inch led-tv.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad. Die Zimmer sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und bieten eine Klimaanlage und einen 24-Zoll-LED-TV.